تَبَثَّرَ • (tabaṯṯara) V, folyamatos يَتَبَثَّرُ (yatabaṯṯaru), gyök: ب ث ر)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَبَثُّر tabaṯṯur | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutabaṯṯir | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutabaṯṯar | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tabaṯṯartu |
tabaṯṯarta |
تَبَثَّرَ tabaṯṯara |
tabaṯṯartumā |
tabaṯṯarā |
tabaṯṯarnā |
tabaṯṯartum |
tabaṯṯarū | |||
| nőnem | tabaṯṯarti |
tabaṯṯarat |
tabaṯṯaratā |
tabaṯṯartunna |
tabaṯṯarna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔatabaṯṯaru |
tatabaṯṯaru |
yatabaṯṯaru |
tatabaṯṯarāni |
yatabaṯṯarāni |
natabaṯṯaru |
tatabaṯṯarūna |
yatabaṯṯarūna | |||
| nőnem | tatabaṯṯarīna |
tatabaṯṯaru |
tatabaṯṯarāni |
tatabaṯṯarna |
yatabaṯṯarna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔatabaṯṯara |
tatabaṯṯara |
yatabaṯṯara |
tatabaṯṯarā |
yatabaṯṯarā |
natabaṯṯara |
tatabaṯṯarū |
yatabaṯṯarū | |||
| nőnem | tatabaṯṯarī |
tatabaṯṯara |
tatabaṯṯarā |
tatabaṯṯarna |
yatabaṯṯarna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔatabaṯṯar |
tatabaṯṯar |
yatabaṯṯar |
tatabaṯṯarā |
yatabaṯṯarā |
natabaṯṯar |
tatabaṯṯarū |
yatabaṯṯarū | |||
| nőnem | tatabaṯṯarī |
tatabaṯṯar |
tatabaṯṯarā |
tatabaṯṯarna |
yatabaṯṯarna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَبَثَّرْ tabaṯṯar |
tabaṯṯarā |
tabaṯṯarū |
||||||||
| nőnem | tabaṯṯarī |
tabaṯṯarna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tubuṯṯirtu |
tubuṯṯirta |
تُبُثِّرَ tubuṯṯira |
tubuṯṯirtumā |
tubuṯṯirā |
tubuṯṯirnā |
tubuṯṯirtum |
tubuṯṯirū | |||
| nőnem | tubuṯṯirti |
tubuṯṯirat |
tubuṯṯiratā |
tubuṯṯirtunna |
tubuṯṯirna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔutabaṯṯaru |
tutabaṯṯaru |
yutabaṯṯaru |
tutabaṯṯarāni |
yutabaṯṯarāni |
nutabaṯṯaru |
tutabaṯṯarūna |
yutabaṯṯarūna | |||
| nőnem | tutabaṯṯarīna |
tutabaṯṯaru |
tutabaṯṯarāni |
tutabaṯṯarna |
yutabaṯṯarna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔutabaṯṯara |
tutabaṯṯara |
yutabaṯṯara |
tutabaṯṯarā |
yutabaṯṯarā |
nutabaṯṯara |
tutabaṯṯarū |
yutabaṯṯarū | |||
| nőnem | tutabaṯṯarī |
tutabaṯṯara |
tutabaṯṯarā |
tutabaṯṯarna |
yutabaṯṯarna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔutabaṯṯar |
tutabaṯṯar |
yutabaṯṯar |
tutabaṯṯarā |
yutabaṯṯarā |
nutabaṯṯar |
tutabaṯṯarū |
yutabaṯṯarū | |||
| nőnem | tutabaṯṯarī |
tutabaṯṯar |
tutabaṯṯarā |
tutabaṯṯarna |
yutabaṯṯarna | |||||||