تَبَدَّلَ • (tabaddala) V, folyamatos يَتَبَدَّلُ (yatabaddalu), gyök: ب د ل)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَبَدُّل tabaddul | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutabaddil | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutabaddal | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tabaddaltu |
tabaddalta |
تَبَدَّلَ tabaddala |
tabaddaltumā |
tabaddalā |
tabaddalnā |
tabaddaltum |
tabaddalū | |||
nőnem | tabaddalti |
tabaddalat |
tabaddalatā |
tabaddaltunna |
tabaddalna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔatabaddalu |
tatabaddalu |
yatabaddalu |
tatabaddalāni |
yatabaddalāni |
natabaddalu |
tatabaddalūna |
yatabaddalūna | |||
nőnem | tatabaddalīna |
tatabaddalu |
tatabaddalāni |
tatabaddalna |
yatabaddalna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔatabaddala |
tatabaddala |
yatabaddala |
tatabaddalā |
yatabaddalā |
natabaddala |
tatabaddalū |
yatabaddalū | |||
nőnem | tatabaddalī |
tatabaddala |
tatabaddalā |
tatabaddalna |
yatabaddalna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔatabaddal |
tatabaddal |
yatabaddal |
tatabaddalā |
yatabaddalā |
natabaddal |
tatabaddalū |
yatabaddalū | |||
nőnem | tatabaddalī |
tatabaddal |
tatabaddalā |
tatabaddalna |
yatabaddalna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَبَدَّلْ tabaddal |
tabaddalā |
tabaddalū |
||||||||
nőnem | tabaddalī |
tabaddalna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tubuddiltu |
tubuddilta |
تُبُدِّلَ tubuddila |
tubuddiltumā |
tubuddilā |
tubuddilnā |
tubuddiltum |
tubuddilū | |||
nőnem | tubuddilti |
tubuddilat |
tubuddilatā |
tubuddiltunna |
tubuddilna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔutabaddalu |
tutabaddalu |
yutabaddalu |
tutabaddalāni |
yutabaddalāni |
nutabaddalu |
tutabaddalūna |
yutabaddalūna | |||
nőnem | tutabaddalīna |
tutabaddalu |
tutabaddalāni |
tutabaddalna |
yutabaddalna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔutabaddala |
tutabaddala |
yutabaddala |
tutabaddalā |
yutabaddalā |
nutabaddala |
tutabaddalū |
yutabaddalū | |||
nőnem | tutabaddalī |
tutabaddala |
tutabaddalā |
tutabaddalna |
yutabaddalna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔutabaddal |
tutabaddal |
yutabaddal |
tutabaddalā |
yutabaddalā |
nutabaddal |
tutabaddalū |
yutabaddalū | |||
nőnem | tutabaddalī |
tutabaddal |
tutabaddalā |
tutabaddalna |
yutabaddalna |