تَبَطَّأَ • (tabaṭṭaʔa) V, folyamatos يَتَبَطَّأُ (yatabaṭṭaʔu), gyök: ب ط ء)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
tabaṭṭuʔ | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutabaṭṭiʔ | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutabaṭṭaʔ | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tabaṭṭaʔtu |
tabaṭṭaʔta |
تَبَطَّأَ tabaṭṭaʔa |
tabaṭṭaʔtumā |
tabaṭṭaʔā |
tabaṭṭaʔnā |
tabaṭṭaʔtum |
تَبَطَّأُوا or تَبَطَّؤُوا tabaṭṭaʔū | |||
| nőnem | tabaṭṭaʔti |
tabaṭṭaʔat |
tabaṭṭaʔatā |
tabaṭṭaʔtunna |
tabaṭṭaʔna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔatabaṭṭaʔu |
tatabaṭṭaʔu |
yatabaṭṭaʔu |
tatabaṭṭaʔāni |
yatabaṭṭaʔāni |
natabaṭṭaʔu |
tatabaṭṭaʔūna |
yatabaṭṭaʔūna | |||
| nőnem | tatabaṭṭaʔīna |
tatabaṭṭaʔu |
tatabaṭṭaʔāni |
tatabaṭṭaʔna |
yatabaṭṭaʔna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔatabaṭṭaʔa |
tatabaṭṭaʔa |
yatabaṭṭaʔa |
tatabaṭṭaʔā |
yatabaṭṭaʔā |
natabaṭṭaʔa |
tatabaṭṭaʔū |
yatabaṭṭaʔū | |||
| nőnem | tatabaṭṭaʔī |
tatabaṭṭaʔa |
tatabaṭṭaʔā |
tatabaṭṭaʔna |
yatabaṭṭaʔna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔatabaṭṭaʔ |
tatabaṭṭaʔ |
yatabaṭṭaʔ |
tatabaṭṭaʔā |
yatabaṭṭaʔā |
natabaṭṭaʔ |
tatabaṭṭaʔū |
yatabaṭṭaʔū | |||
| nőnem | tatabaṭṭaʔī |
tatabaṭṭaʔ |
tatabaṭṭaʔā |
tatabaṭṭaʔna |
yatabaṭṭaʔna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَبَطَّأْ tabaṭṭaʔ |
tabaṭṭaʔā |
تَبَطَّأُوا or تَبَطَّؤُوا tabaṭṭaʔū |
||||||||
| nőnem | tabaṭṭaʔī |
tabaṭṭaʔna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tubuṭṭiʔtu |
tubuṭṭiʔta |
tubuṭṭiʔa |
tubuṭṭiʔtumā |
tubuṭṭiʔā |
tubuṭṭiʔnā |
tubuṭṭiʔtum |
tubuṭṭiʔū | |||
| nőnem | tubuṭṭiʔti |
tubuṭṭiʔat |
tubuṭṭiʔatā |
tubuṭṭiʔtunna |
tubuṭṭiʔna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔutabaṭṭaʔu |
tutabaṭṭaʔu |
yutabaṭṭaʔu |
tutabaṭṭaʔāni |
yutabaṭṭaʔāni |
nutabaṭṭaʔu |
tutabaṭṭaʔūna |
yutabaṭṭaʔūna | |||
| nőnem | tutabaṭṭaʔīna |
tutabaṭṭaʔu |
tutabaṭṭaʔāni |
tutabaṭṭaʔna |
yutabaṭṭaʔna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔutabaṭṭaʔa |
tutabaṭṭaʔa |
yutabaṭṭaʔa |
tutabaṭṭaʔā |
yutabaṭṭaʔā |
nutabaṭṭaʔa |
tutabaṭṭaʔū |
yutabaṭṭaʔū | |||
| nőnem | tutabaṭṭaʔī |
tutabaṭṭaʔa |
tutabaṭṭaʔā |
tutabaṭṭaʔna |
yutabaṭṭaʔna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔutabaṭṭaʔ |
tutabaṭṭaʔ |
yutabaṭṭaʔ |
tutabaṭṭaʔā |
yutabaṭṭaʔā |
nutabaṭṭaʔ |
tutabaṭṭaʔū |
yutabaṭṭaʔū | |||
| nőnem | tutabaṭṭaʔī |
tutabaṭṭaʔ |
tutabaṭṭaʔā |
tutabaṭṭaʔna |
yutabaṭṭaʔna | |||||||