تَثَلَّجَ • (taṯallaja) V, folyamatos يَتَثَلَّجُ (yataṯallaju), gyök: ث ل ج)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَثَلُّج taṯalluj | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutaṯallij | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutaṯallaj | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | taṯallajtu |
taṯallajta |
تَثَلَّجَ taṯallaja |
taṯallajtumā |
taṯallajā |
taṯallajnā |
taṯallajtum |
taṯallajū | |||
nőnem | taṯallajti |
taṯallajat |
taṯallajatā |
taṯallajtunna |
taṯallajna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔataṯallaju |
tataṯallaju |
yataṯallaju |
tataṯallajāni |
yataṯallajāni |
nataṯallaju |
tataṯallajūna |
yataṯallajūna | |||
nőnem | tataṯallajīna |
tataṯallaju |
tataṯallajāni |
tataṯallajna |
yataṯallajna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔataṯallaja |
tataṯallaja |
yataṯallaja |
tataṯallajā |
yataṯallajā |
nataṯallaja |
tataṯallajū |
yataṯallajū | |||
nőnem | tataṯallajī |
tataṯallaja |
tataṯallajā |
tataṯallajna |
yataṯallajna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔataṯallaj |
tataṯallaj |
yataṯallaj |
tataṯallajā |
yataṯallajā |
nataṯallaj |
tataṯallajū |
yataṯallajū | |||
nőnem | tataṯallajī |
tataṯallaj |
tataṯallajā |
tataṯallajna |
yataṯallajna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَثَلَّجْ taṯallaj |
taṯallajā |
taṯallajū |
||||||||
nőnem | taṯallajī |
taṯallajna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tuṯullijtu |
tuṯullijta |
تُثُلِّجَ tuṯullija |
tuṯullijtumā |
tuṯullijā |
tuṯullijnā |
tuṯullijtum |
tuṯullijū | |||
nőnem | tuṯullijti |
tuṯullijat |
tuṯullijatā |
tuṯullijtunna |
tuṯullijna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔutaṯallaju |
tutaṯallaju |
yutaṯallaju |
tutaṯallajāni |
yutaṯallajāni |
nutaṯallaju |
tutaṯallajūna |
yutaṯallajūna | |||
nőnem | tutaṯallajīna |
tutaṯallaju |
tutaṯallajāni |
tutaṯallajna |
yutaṯallajna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔutaṯallaja |
tutaṯallaja |
yutaṯallaja |
tutaṯallajā |
yutaṯallajā |
nutaṯallaja |
tutaṯallajū |
yutaṯallajū | |||
nőnem | tutaṯallajī |
tutaṯallaja |
tutaṯallajā |
tutaṯallajna |
yutaṯallajna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔutaṯallaj |
tutaṯallaj |
yutaṯallaj |
tutaṯallajā |
yutaṯallajā |
nutaṯallaj |
tutaṯallajū |
yutaṯallajū | |||
nőnem | tutaṯallajī |
tutaṯallaj |
tutaṯallajā |
tutaṯallajna |
yutaṯallajna |