تَجَسَّدَ • (tajassada) V, folyamatos يَتَجَسَّدُ (yatajassadu), gyök: ج س د)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَجَسُّد tajassud | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutajassid | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutajassad | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tajassadtu |
tajassadta |
تَجَسَّدَ tajassada |
tajassadtumā |
tajassadā |
tajassadnā |
tajassadtum |
tajassadū | |||
| nőnem | tajassadti |
tajassadat |
tajassadatā |
tajassadtunna |
tajassadna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔatajassadu |
tatajassadu |
yatajassadu |
tatajassadāni |
yatajassadāni |
natajassadu |
tatajassadūna |
yatajassadūna | |||
| nőnem | tatajassadīna |
tatajassadu |
tatajassadāni |
tatajassadna |
yatajassadna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔatajassada |
tatajassada |
yatajassada |
tatajassadā |
yatajassadā |
natajassada |
tatajassadū |
yatajassadū | |||
| nőnem | tatajassadī |
tatajassada |
tatajassadā |
tatajassadna |
yatajassadna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔatajassad |
tatajassad |
yatajassad |
tatajassadā |
yatajassadā |
natajassad |
tatajassadū |
yatajassadū | |||
| nőnem | tatajassadī |
tatajassad |
tatajassadā |
tatajassadna |
yatajassadna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَجَسَّدْ tajassad |
tajassadā |
tajassadū |
||||||||
| nőnem | tajassadī |
tajassadna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tujussidtu |
tujussidta |
تُجُسِّدَ tujussida |
tujussidtumā |
tujussidā |
tujussidnā |
tujussidtum |
tujussidū | |||
| nőnem | tujussidti |
tujussidat |
tujussidatā |
tujussidtunna |
tujussidna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔutajassadu |
tutajassadu |
yutajassadu |
tutajassadāni |
yutajassadāni |
nutajassadu |
tutajassadūna |
yutajassadūna | |||
| nőnem | tutajassadīna |
tutajassadu |
tutajassadāni |
tutajassadna |
yutajassadna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔutajassada |
tutajassada |
yutajassada |
tutajassadā |
yutajassadā |
nutajassada |
tutajassadū |
yutajassadū | |||
| nőnem | tutajassadī |
tutajassada |
tutajassadā |
tutajassadna |
yutajassadna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔutajassad |
tutajassad |
yutajassad |
tutajassadā |
yutajassadā |
nutajassad |
tutajassadū |
yutajassadū | |||
| nőnem | tutajassadī |
tutajassad |
tutajassadā |
tutajassadna |
yutajassadna | |||||||