تَحَاجَجَ or تَحَاجَّ • (taḥājja or taḥājaja) VI, folyamatos يَتَحَاجُّ or يَتَحَاجَجُ (yataḥājju or yataḥājaju), gyök: ح ج ج)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
taḥājuj | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
مُتَحَاجّ or مُتَحَاجِج mutaḥājj or mutaḥājij | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
مُتَحَاجّ or مُتَحَاجَج mutaḥājj or mutaḥājaj | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | taḥājajtu |
taḥājajta |
تَحَاجَّ or تَحَاجَجَ taḥājja or taḥājaja |
taḥājajtumā |
تَحَاجَّا or تَحَاجَجَا taḥājjā or taḥājajā |
taḥājajnā |
taḥājajtum |
تَحَاجُّوا or تَحَاجَجُوا taḥājjū or taḥājajū | |||
| nőnem | taḥājajti |
تَحَاجَّتْ or تَحَاجَجَتْ taḥājjat or taḥājajat |
تَحَاجَّتَا or تَحَاجَجَتَا taḥājjatā or taḥājajatā |
taḥājajtunna |
taḥājajna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | أَتَحَاجُّ or أَتَحَاجَجُ ʔataḥājju or ʔataḥājaju |
تَتَحَاجُّ or تَتَحَاجَجُ tataḥājju or tataḥājaju |
يَتَحَاجُّ or يَتَحَاجَجُ yataḥājju or yataḥājaju |
tataḥājjāni or tataḥājajāni |
yataḥājjāni or yataḥājajāni |
نَتَحَاجُّ or نَتَحَاجَجُ nataḥājju or nataḥājaju |
tataḥājjūna or tataḥājajūna |
yataḥājjūna or yataḥājajūna | |||
| nőnem | tataḥājjīna or tataḥājajīna |
تَتَحَاجُّ or تَتَحَاجَجُ tataḥājju or tataḥājaju |
tataḥājjāni or tataḥājajāni |
tataḥājajna |
yataḥājajna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | أَتَحَاجَّ or أَتَحَاجَجَ ʔataḥājja or ʔataḥājaja |
تَتَحَاجَّ or تَتَحَاجَجَ tataḥājja or tataḥājaja |
يَتَحَاجَّ or يَتَحَاجَجَ yataḥājja or yataḥājaja |
تَتَحَاجَّا or تَتَحَاجَجَا tataḥājjā or tataḥājajā |
يَتَحَاجَّا or يَتَحَاجَجَا yataḥājjā or yataḥājajā |
نَتَحَاجَّ or نَتَحَاجَجَ nataḥājja or nataḥājaja |
tataḥājjū or tataḥājajū |
yataḥājjū or yataḥājajū | |||
| nőnem | تَتَحَاجِّي or تَتَحَاجَجِي tataḥājjī or tataḥājajī |
تَتَحَاجَّ or تَتَحَاجَجَ tataḥājja or tataḥājaja |
تَتَحَاجَّا or تَتَحَاجَجَا tataḥājjā or tataḥājajā |
tataḥājajna |
yataḥājajna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔataḥājja or ʔataḥājji or ʔataḥājaj |
tataḥājja or tataḥājji or tataḥājaj |
yataḥājja or yataḥājji or yataḥājaj |
تَتَحَاجَّا or تَتَحَاجَجَا tataḥājjā or tataḥājajā |
يَتَحَاجَّا or يَتَحَاجَجَا yataḥājjā or yataḥājajā |
nataḥājja or nataḥājji or nataḥājaj |
tataḥājjū or tataḥājajū |
yataḥājjū or yataḥājajū | |||
| nőnem | تَتَحَاجِّي or تَتَحَاجَجِي tataḥājjī or tataḥājajī |
tataḥājja or tataḥājji or tataḥājaj |
تَتَحَاجَّا or تَتَحَاجَجَا tataḥājjā or tataḥājajā |
tataḥājajna |
yataḥājajna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | taḥājja or taḥājji or taḥājaj |
تَحَاجَّا or تَحَاجَجَا taḥājjā or taḥājajā |
تَحَاجُّوا or تَحَاجَجُوا taḥājjū or taḥājajū |
||||||||
| nőnem | تَحَاجِّي or تَحَاجَجِي taḥājjī or taḥājajī |
taḥājajna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | — | — | tuḥūjija |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | — | — | يُتَحَاجُّ or يُتَحَاجَجُ yutaḥājju or yutaḥājaju |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | — | — | يُتَحَاجَّ or يُتَحَاجَجَ yutaḥājja or yutaḥājaja |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | — | — | yutaḥājja or yutaḥājji or yutaḥājaj |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||