تَحَامَلَ • (taḥāmala) VI, folyamatos يَتَحَامَلُ (yataḥāmalu), gyök: ح م ل)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَحَامُل taḥāmul | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutaḥāmil | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutaḥāmal | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | taḥāmaltu |
taḥāmalta |
تَحَامَلَ taḥāmala |
taḥāmaltumā |
taḥāmalā |
taḥāmalnā |
taḥāmaltum |
taḥāmalū | |||
| nőnem | taḥāmalti |
taḥāmalat |
taḥāmalatā |
taḥāmaltunna |
taḥāmalna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔataḥāmalu |
tataḥāmalu |
yataḥāmalu |
tataḥāmalāni |
yataḥāmalāni |
nataḥāmalu |
tataḥāmalūna |
yataḥāmalūna | |||
| nőnem | tataḥāmalīna |
tataḥāmalu |
tataḥāmalāni |
tataḥāmalna |
yataḥāmalna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔataḥāmala |
tataḥāmala |
yataḥāmala |
tataḥāmalā |
yataḥāmalā |
nataḥāmala |
tataḥāmalū |
yataḥāmalū | |||
| nőnem | tataḥāmalī |
tataḥāmala |
tataḥāmalā |
tataḥāmalna |
yataḥāmalna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔataḥāmal |
tataḥāmal |
yataḥāmal |
tataḥāmalā |
yataḥāmalā |
nataḥāmal |
tataḥāmalū |
yataḥāmalū | |||
| nőnem | tataḥāmalī |
tataḥāmal |
tataḥāmalā |
tataḥāmalna |
yataḥāmalna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَحَامَلْ taḥāmal |
taḥāmalā |
taḥāmalū |
||||||||
| nőnem | taḥāmalī |
taḥāmalna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | — | — | tuḥūmila |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | — | — | yutaḥāmalu |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | — | — | yutaḥāmala |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | — | — | yutaḥāmal |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||