تَحَجَّبَ • (taḥajjaba) V, folyamatos يَتَحَجَّبُ (yataḥajjabu), gyök: ح ج ب)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَحَجُّب taḥajjub | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutaḥajjib | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutaḥajjab | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | taḥajjabtu |
taḥajjabta |
تَحَجَّبَ taḥajjaba |
taḥajjabtumā |
taḥajjabā |
taḥajjabnā |
taḥajjabtum |
taḥajjabū | |||
| nőnem | taḥajjabti |
taḥajjabat |
taḥajjabatā |
taḥajjabtunna |
taḥajjabna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔataḥajjabu |
tataḥajjabu |
yataḥajjabu |
tataḥajjabāni |
yataḥajjabāni |
nataḥajjabu |
tataḥajjabūna |
yataḥajjabūna | |||
| nőnem | tataḥajjabīna |
tataḥajjabu |
tataḥajjabāni |
tataḥajjabna |
yataḥajjabna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔataḥajjaba |
tataḥajjaba |
yataḥajjaba |
tataḥajjabā |
yataḥajjabā |
nataḥajjaba |
tataḥajjabū |
yataḥajjabū | |||
| nőnem | tataḥajjabī |
tataḥajjaba |
tataḥajjabā |
tataḥajjabna |
yataḥajjabna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔataḥajjab |
tataḥajjab |
yataḥajjab |
tataḥajjabā |
yataḥajjabā |
nataḥajjab |
tataḥajjabū |
yataḥajjabū | |||
| nőnem | tataḥajjabī |
tataḥajjab |
tataḥajjabā |
tataḥajjabna |
yataḥajjabna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَحَجَّبْ taḥajjab |
taḥajjabā |
taḥajjabū |
||||||||
| nőnem | taḥajjabī |
taḥajjabna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tuḥujjibtu |
tuḥujjibta |
تُحُجِّبَ tuḥujjiba |
tuḥujjibtumā |
tuḥujjibā |
tuḥujjibnā |
tuḥujjibtum |
tuḥujjibū | |||
| nőnem | tuḥujjibti |
tuḥujjibat |
tuḥujjibatā |
tuḥujjibtunna |
tuḥujjibna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔutaḥajjabu |
tutaḥajjabu |
yutaḥajjabu |
tutaḥajjabāni |
yutaḥajjabāni |
nutaḥajjabu |
tutaḥajjabūna |
yutaḥajjabūna | |||
| nőnem | tutaḥajjabīna |
tutaḥajjabu |
tutaḥajjabāni |
tutaḥajjabna |
yutaḥajjabna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔutaḥajjaba |
tutaḥajjaba |
yutaḥajjaba |
tutaḥajjabā |
yutaḥajjabā |
nutaḥajjaba |
tutaḥajjabū |
yutaḥajjabū | |||
| nőnem | tutaḥajjabī |
tutaḥajjaba |
tutaḥajjabā |
tutaḥajjabna |
yutaḥajjabna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔutaḥajjab |
tutaḥajjab |
yutaḥajjab |
tutaḥajjabā |
yutaḥajjabā |
nutaḥajjab |
tutaḥajjabū |
yutaḥajjabū | |||
| nőnem | tutaḥajjabī |
tutaḥajjab |
tutaḥajjabā |
tutaḥajjabna |
yutaḥajjabna | |||||||