تَخَارَجَ • (taḵāraja) VI, folyamatos يَتَخَارَجُ (yataḵāraju), gyök: خ ر ج)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَخَارُج taḵāruj | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutaḵārij | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutaḵāraj | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | taḵārajtu |
taḵārajta |
تَخَارَجَ taḵāraja |
taḵārajtumā |
taḵārajā |
taḵārajnā |
taḵārajtum |
taḵārajū | |||
| nőnem | taḵārajti |
taḵārajat |
taḵārajatā |
taḵārajtunna |
taḵārajna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔataḵāraju |
tataḵāraju |
yataḵāraju |
tataḵārajāni |
yataḵārajāni |
nataḵāraju |
tataḵārajūna |
yataḵārajūna | |||
| nőnem | tataḵārajīna |
tataḵāraju |
tataḵārajāni |
tataḵārajna |
yataḵārajna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔataḵāraja |
tataḵāraja |
yataḵāraja |
tataḵārajā |
yataḵārajā |
nataḵāraja |
tataḵārajū |
yataḵārajū | |||
| nőnem | tataḵārajī |
tataḵāraja |
tataḵārajā |
tataḵārajna |
yataḵārajna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔataḵāraj |
tataḵāraj |
yataḵāraj |
tataḵārajā |
yataḵārajā |
nataḵāraj |
tataḵārajū |
yataḵārajū | |||
| nőnem | tataḵārajī |
tataḵāraj |
tataḵārajā |
tataḵārajna |
yataḵārajna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَخَارَجْ taḵāraj |
taḵārajā |
taḵārajū |
||||||||
| nőnem | taḵārajī |
taḵārajna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | — | — | tuḵūrija |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | — | — | yutaḵāraju |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | — | — | yutaḵāraja |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | — | — | yutaḵāraj |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||