تَرَاتَبَ • (tarātaba) VI, folyamatos يَتَرَاتَبُ (yatarātabu), gyök: ر ت ب)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَرَاتُب tarātub | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutarātib | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutarātab | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tarātabtu |
tarātabta |
تَرَاتَبَ tarātaba |
tarātabtumā |
tarātabā |
tarātabnā |
tarātabtum |
tarātabū | |||
| nőnem | tarātabti |
tarātabat |
tarātabatā |
tarātabtunna |
tarātabna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔatarātabu |
tatarātabu |
yatarātabu |
tatarātabāni |
yatarātabāni |
natarātabu |
tatarātabūna |
yatarātabūna | |||
| nőnem | tatarātabīna |
tatarātabu |
tatarātabāni |
tatarātabna |
yatarātabna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔatarātaba |
tatarātaba |
yatarātaba |
tatarātabā |
yatarātabā |
natarātaba |
tatarātabū |
yatarātabū | |||
| nőnem | tatarātabī |
tatarātaba |
tatarātabā |
tatarātabna |
yatarātabna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔatarātab |
tatarātab |
yatarātab |
tatarātabā |
yatarātabā |
natarātab |
tatarātabū |
yatarātabū | |||
| nőnem | tatarātabī |
tatarātab |
tatarātabā |
tatarātabna |
yatarātabna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَرَاتَبْ tarātab |
tarātabā |
tarātabū |
||||||||
| nőnem | tarātabī |
tarātabna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | — | — | turūtiba |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | — | — | yutarātabu |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | — | — | yutarātaba |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | — | — | yutarātab |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||