تَرَادَفَ • (tarādafa) VI, folyamatos يَتَرَادَفُ (yatarādafu), gyök: ر د ف)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَرَادُف tarāduf | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutarādif | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutarādaf | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tarādaftu |
tarādafta |
تَرَادَفَ tarādafa |
tarādaftumā |
tarādafā |
tarādafnā |
tarādaftum |
tarādafū | |||
| nőnem | tarādafti |
tarādafat |
tarādafatā |
tarādaftunna |
tarādafna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔatarādafu |
tatarādafu |
yatarādafu |
tatarādafāni |
yatarādafāni |
natarādafu |
tatarādafūna |
yatarādafūna | |||
| nőnem | tatarādafīna |
tatarādafu |
tatarādafāni |
tatarādafna |
yatarādafna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔatarādafa |
tatarādafa |
yatarādafa |
tatarādafā |
yatarādafā |
natarādafa |
tatarādafū |
yatarādafū | |||
| nőnem | tatarādafī |
tatarādafa |
tatarādafā |
tatarādafna |
yatarādafna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔatarādaf |
tatarādaf |
yatarādaf |
tatarādafā |
yatarādafā |
natarādaf |
tatarādafū |
yatarādafū | |||
| nőnem | tatarādafī |
tatarādaf |
tatarādafā |
tatarādafna |
yatarādafna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَرَادَفْ tarādaf |
tarādafā |
tarādafū |
||||||||
| nőnem | tarādafī |
tarādafna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | — | — | turūdifa |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | — | — | yutarādafu |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | — | — | yutarādafa |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | — | — | yutarādaf |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||