تَرَاذَلَ • (tarāḏala) VI, folyamatos يَتَرَاذَلُ (yatarāḏalu), gyök: ر ذ ل)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَرَاذُل tarāḏul | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutarāḏil | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutarāḏal | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tarāḏaltu |
tarāḏalta |
تَرَاذَلَ tarāḏala |
tarāḏaltumā |
tarāḏalā |
tarāḏalnā |
tarāḏaltum |
tarāḏalū | |||
nőnem | tarāḏalti |
tarāḏalat |
tarāḏalatā |
tarāḏaltunna |
tarāḏalna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔatarāḏalu |
tatarāḏalu |
yatarāḏalu |
tatarāḏalāni |
yatarāḏalāni |
natarāḏalu |
tatarāḏalūna |
yatarāḏalūna | |||
nőnem | tatarāḏalīna |
tatarāḏalu |
tatarāḏalāni |
tatarāḏalna |
yatarāḏalna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔatarāḏala |
tatarāḏala |
yatarāḏala |
tatarāḏalā |
yatarāḏalā |
natarāḏala |
tatarāḏalū |
yatarāḏalū | |||
nőnem | tatarāḏalī |
tatarāḏala |
tatarāḏalā |
tatarāḏalna |
yatarāḏalna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔatarāḏal |
tatarāḏal |
yatarāḏal |
tatarāḏalā |
yatarāḏalā |
natarāḏal |
tatarāḏalū |
yatarāḏalū | |||
nőnem | tatarāḏalī |
tatarāḏal |
tatarāḏalā |
tatarāḏalna |
yatarāḏalna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَرَاذَلْ tarāḏal |
tarāḏalā |
tarāḏalū |
||||||||
nőnem | tarāḏalī |
tarāḏalna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | — | — | turūḏila |
— | — | — | — | — | |||
nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | — | — | yutarāḏalu |
— | — | — | — | — | |||
nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | — | — | yutarāḏala |
— | — | — | — | — | |||
nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | — | — | yutarāḏal |
— | — | — | — | — | |||
nőnem | — | — | — | — | — |