تَرَبَّعَ • (tarabbaʕa) V, folyamatos يَتَرَبَّعُ (yatarabbaʕu), gyök: ر ب ع)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَرَبُّع tarabbuʕ | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutarabbiʕ | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutarabbaʕ | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tarabbaʕtu |
tarabbaʕta |
تَرَبَّعَ tarabbaʕa |
tarabbaʕtumā |
tarabbaʕā |
tarabbaʕnā |
tarabbaʕtum |
tarabbaʕū | |||
| nőnem | tarabbaʕti |
tarabbaʕat |
tarabbaʕatā |
tarabbaʕtunna |
tarabbaʕna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔatarabbaʕu |
tatarabbaʕu |
yatarabbaʕu |
tatarabbaʕāni |
yatarabbaʕāni |
natarabbaʕu |
tatarabbaʕūna |
yatarabbaʕūna | |||
| nőnem | tatarabbaʕīna |
tatarabbaʕu |
tatarabbaʕāni |
tatarabbaʕna |
yatarabbaʕna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔatarabbaʕa |
tatarabbaʕa |
yatarabbaʕa |
tatarabbaʕā |
yatarabbaʕā |
natarabbaʕa |
tatarabbaʕū |
yatarabbaʕū | |||
| nőnem | tatarabbaʕī |
tatarabbaʕa |
tatarabbaʕā |
tatarabbaʕna |
yatarabbaʕna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔatarabbaʕ |
tatarabbaʕ |
yatarabbaʕ |
tatarabbaʕā |
yatarabbaʕā |
natarabbaʕ |
tatarabbaʕū |
yatarabbaʕū | |||
| nőnem | tatarabbaʕī |
tatarabbaʕ |
tatarabbaʕā |
tatarabbaʕna |
yatarabbaʕna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَرَبَّعْ tarabbaʕ |
tarabbaʕā |
tarabbaʕū |
||||||||
| nőnem | tarabbaʕī |
tarabbaʕna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | turubbiʕtu |
turubbiʕta |
تُرُبِّعَ turubbiʕa |
turubbiʕtumā |
turubbiʕā |
turubbiʕnā |
turubbiʕtum |
turubbiʕū | |||
| nőnem | turubbiʕti |
turubbiʕat |
turubbiʕatā |
turubbiʕtunna |
turubbiʕna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔutarabbaʕu |
tutarabbaʕu |
yutarabbaʕu |
tutarabbaʕāni |
yutarabbaʕāni |
nutarabbaʕu |
tutarabbaʕūna |
yutarabbaʕūna | |||
| nőnem | tutarabbaʕīna |
tutarabbaʕu |
tutarabbaʕāni |
tutarabbaʕna |
yutarabbaʕna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔutarabbaʕa |
tutarabbaʕa |
yutarabbaʕa |
tutarabbaʕā |
yutarabbaʕā |
nutarabbaʕa |
tutarabbaʕū |
yutarabbaʕū | |||
| nőnem | tutarabbaʕī |
tutarabbaʕa |
tutarabbaʕā |
tutarabbaʕna |
yutarabbaʕna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔutarabbaʕ |
tutarabbaʕ |
yutarabbaʕ |
tutarabbaʕā |
yutarabbaʕā |
nutarabbaʕ |
tutarabbaʕū |
yutarabbaʕū | |||
| nőnem | tutarabbaʕī |
tutarabbaʕ |
tutarabbaʕā |
tutarabbaʕna |
yutarabbaʕna | |||||||