تَرَبَّلَ • (tarabbala) V, folyamatos يَتَرَبَّلُ (yatarabbalu), gyök: ر ب ل)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَرَبُّل tarabbul | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutarabbil | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutarabbal | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tarabbaltu |
tarabbalta |
تَرَبَّلَ tarabbala |
tarabbaltumā |
tarabbalā |
tarabbalnā |
tarabbaltum |
tarabbalū | |||
nőnem | tarabbalti |
tarabbalat |
tarabbalatā |
tarabbaltunna |
tarabbalna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔatarabbalu |
tatarabbalu |
yatarabbalu |
tatarabbalāni |
yatarabbalāni |
natarabbalu |
tatarabbalūna |
yatarabbalūna | |||
nőnem | tatarabbalīna |
tatarabbalu |
tatarabbalāni |
tatarabbalna |
yatarabbalna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔatarabbala |
tatarabbala |
yatarabbala |
tatarabbalā |
yatarabbalā |
natarabbala |
tatarabbalū |
yatarabbalū | |||
nőnem | tatarabbalī |
tatarabbala |
tatarabbalā |
tatarabbalna |
yatarabbalna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔatarabbal |
tatarabbal |
yatarabbal |
tatarabbalā |
yatarabbalā |
natarabbal |
tatarabbalū |
yatarabbalū | |||
nőnem | tatarabbalī |
tatarabbal |
tatarabbalā |
tatarabbalna |
yatarabbalna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَرَبَّلْ tarabbal |
tarabbalā |
tarabbalū |
||||||||
nőnem | tarabbalī |
tarabbalna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | turubbiltu |
turubbilta |
تُرُبِّلَ turubbila |
turubbiltumā |
turubbilā |
turubbilnā |
turubbiltum |
turubbilū | |||
nőnem | turubbilti |
turubbilat |
turubbilatā |
turubbiltunna |
turubbilna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔutarabbalu |
tutarabbalu |
yutarabbalu |
tutarabbalāni |
yutarabbalāni |
nutarabbalu |
tutarabbalūna |
yutarabbalūna | |||
nőnem | tutarabbalīna |
tutarabbalu |
tutarabbalāni |
tutarabbalna |
yutarabbalna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔutarabbala |
tutarabbala |
yutarabbala |
tutarabbalā |
yutarabbalā |
nutarabbala |
tutarabbalū |
yutarabbalū | |||
nőnem | tutarabbalī |
tutarabbala |
tutarabbalā |
tutarabbalna |
yutarabbalna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔutarabbal |
tutarabbal |
yutarabbal |
tutarabbalā |
yutarabbalā |
nutarabbal |
tutarabbalū |
yutarabbalū | |||
nőnem | tutarabbalī |
tutarabbal |
tutarabbalā |
tutarabbalna |
yutarabbalna |