تَرَجَّى • (tarajjā) V, folyamatos يَتَرَجَّى (yatarajjā), gyök: ر ج و)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
tarajjin | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutarajjin | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutarajjan | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tarajjaytu |
tarajjayta |
تَرَجَّى tarajjā |
tarajjaytumā |
tarajjayā |
tarajjaynā |
tarajjaytum |
tarajjaw | |||
nőnem | tarajjayti |
tarajjat |
tarajjatā |
tarajjaytunna |
tarajjayna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔatarajjā |
tatarajjā |
yatarajjā |
tatarajjayāni |
yatarajjayāni |
natarajjā |
tatarajjawna |
yatarajjawna | |||
nőnem | tatarajjayna |
tatarajjā |
tatarajjayāni |
tatarajjayna |
yatarajjayna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔatarajjā |
tatarajjā |
yatarajjā |
tatarajjayā |
yatarajjayā |
natarajjā |
tatarajjaw |
yatarajjaw | |||
nőnem | tatarajjay |
tatarajjā |
tatarajjayā |
tatarajjayna |
yatarajjayna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔatarajja |
tatarajja |
yatarajja |
tatarajjayā |
yatarajjayā |
natarajja |
tatarajjaw |
yatarajjaw | |||
nőnem | tatarajjay |
tatarajja |
tatarajjayā |
tatarajjayna |
yatarajjayna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | tarajja |
tarajjayā |
tarajjaw |
||||||||
nőnem | tarajjay |
tarajjayna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | turujjītu |
turujjīta |
turujjiya |
turujjītumā |
turujjiyā |
turujjīnā |
turujjītum |
turujjū | |||
nőnem | turujjīti |
turujjiyat |
turujjiyatā |
turujjītunna |
turujjīna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔutarajjā |
tutarajjā |
yutarajjā |
tutarajjayāni |
yutarajjayāni |
nutarajjā |
tutarajjawna |
yutarajjawna | |||
nőnem | tutarajjayna |
tutarajjā |
tutarajjayāni |
tutarajjayna |
yutarajjayna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔutarajjā |
tutarajjā |
yutarajjā |
tutarajjayā |
yutarajjayā |
nutarajjā |
tutarajjaw |
yutarajjaw | |||
nőnem | tutarajjay |
tutarajjā |
tutarajjayā |
tutarajjayna |
yutarajjayna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔutarajja |
tutarajja |
yutarajja |
tutarajjayā |
yutarajjayā |
nutarajja |
tutarajjaw |
yutarajjaw | |||
nőnem | tutarajjay |
tutarajja |
tutarajjayā |
tutarajjayna |
yutarajjayna |