تَرَدَّدَ • (taraddada) V, folyamatos يَتَرَدَّدُ (yataraddadu), gyök: ر د د)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَرَدُّد taraddud | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutaraddid | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutaraddad | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | taraddadtu |
taraddadta |
تَرَدَّدَ taraddada |
taraddadtumā |
taraddadā |
taraddadnā |
taraddadtum |
taraddadū | |||
nőnem | taraddadti |
taraddadat |
taraddadatā |
taraddadtunna |
taraddadna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔataraddadu |
tataraddadu |
yataraddadu |
tataraddadāni |
yataraddadāni |
nataraddadu |
tataraddadūna |
yataraddadūna | |||
nőnem | tataraddadīna |
tataraddadu |
tataraddadāni |
tataraddadna |
yataraddadna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔataraddada |
tataraddada |
yataraddada |
tataraddadā |
yataraddadā |
nataraddada |
tataraddadū |
yataraddadū | |||
nőnem | tataraddadī |
tataraddada |
tataraddadā |
tataraddadna |
yataraddadna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔataraddad |
tataraddad |
yataraddad |
tataraddadā |
yataraddadā |
nataraddad |
tataraddadū |
yataraddadū | |||
nőnem | tataraddadī |
tataraddad |
tataraddadā |
tataraddadna |
yataraddadna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَرَدَّدْ taraddad |
taraddadā |
taraddadū |
||||||||
nőnem | taraddadī |
taraddadna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | turuddidtu |
turuddidta |
تُرُدِّدَ turuddida |
turuddidtumā |
turuddidā |
turuddidnā |
turuddidtum |
turuddidū | |||
nőnem | turuddidti |
turuddidat |
turuddidatā |
turuddidtunna |
turuddidna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔutaraddadu |
tutaraddadu |
yutaraddadu |
tutaraddadāni |
yutaraddadāni |
nutaraddadu |
tutaraddadūna |
yutaraddadūna | |||
nőnem | tutaraddadīna |
tutaraddadu |
tutaraddadāni |
tutaraddadna |
yutaraddadna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔutaraddada |
tutaraddada |
yutaraddada |
tutaraddadā |
yutaraddadā |
nutaraddada |
tutaraddadū |
yutaraddadū | |||
nőnem | tutaraddadī |
tutaraddada |
tutaraddadā |
tutaraddadna |
yutaraddadna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔutaraddad |
tutaraddad |
yutaraddad |
tutaraddadā |
yutaraddadā |
nutaraddad |
tutaraddadū |
yutaraddadū | |||
nőnem | tutaraddadī |
tutaraddad |
tutaraddadā |
tutaraddadna |
yutaraddadna |
تَرَدُّد • (taraddud) hn