تَرَشَّحَ • (taraššaḥa) V, folyamatos يَتَرَشَّحُ (yataraššaḥu), gyök: ر ش ح)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَرَشُّح taraššuḥ | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutaraššiḥ | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutaraššaḥ | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | taraššaḥtu |
taraššaḥta |
تَرَشَّحَ taraššaḥa |
taraššaḥtumā |
taraššaḥā |
taraššaḥnā |
taraššaḥtum |
taraššaḥū | |||
| nőnem | taraššaḥti |
taraššaḥat |
taraššaḥatā |
taraššaḥtunna |
taraššaḥna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔataraššaḥu |
tataraššaḥu |
yataraššaḥu |
tataraššaḥāni |
yataraššaḥāni |
nataraššaḥu |
tataraššaḥūna |
yataraššaḥūna | |||
| nőnem | tataraššaḥīna |
tataraššaḥu |
tataraššaḥāni |
tataraššaḥna |
yataraššaḥna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔataraššaḥa |
tataraššaḥa |
yataraššaḥa |
tataraššaḥā |
yataraššaḥā |
nataraššaḥa |
tataraššaḥū |
yataraššaḥū | |||
| nőnem | tataraššaḥī |
tataraššaḥa |
tataraššaḥā |
tataraššaḥna |
yataraššaḥna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔataraššaḥ |
tataraššaḥ |
yataraššaḥ |
tataraššaḥā |
yataraššaḥā |
nataraššaḥ |
tataraššaḥū |
yataraššaḥū | |||
| nőnem | tataraššaḥī |
tataraššaḥ |
tataraššaḥā |
tataraššaḥna |
yataraššaḥna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَرَشَّحْ taraššaḥ |
taraššaḥā |
taraššaḥū |
||||||||
| nőnem | taraššaḥī |
taraššaḥna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | turuššiḥtu |
turuššiḥta |
تُرُشِّحَ turuššiḥa |
turuššiḥtumā |
turuššiḥā |
turuššiḥnā |
turuššiḥtum |
turuššiḥū | |||
| nőnem | turuššiḥti |
turuššiḥat |
turuššiḥatā |
turuššiḥtunna |
turuššiḥna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔutaraššaḥu |
tutaraššaḥu |
yutaraššaḥu |
tutaraššaḥāni |
yutaraššaḥāni |
nutaraššaḥu |
tutaraššaḥūna |
yutaraššaḥūna | |||
| nőnem | tutaraššaḥīna |
tutaraššaḥu |
tutaraššaḥāni |
tutaraššaḥna |
yutaraššaḥna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔutaraššaḥa |
tutaraššaḥa |
yutaraššaḥa |
tutaraššaḥā |
yutaraššaḥā |
nutaraššaḥa |
tutaraššaḥū |
yutaraššaḥū | |||
| nőnem | tutaraššaḥī |
tutaraššaḥa |
tutaraššaḥā |
tutaraššaḥna |
yutaraššaḥna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔutaraššaḥ |
tutaraššaḥ |
yutaraššaḥ |
tutaraššaḥā |
yutaraššaḥā |
nutaraššaḥ |
tutaraššaḥū |
yutaraššaḥū | |||
| nőnem | tutaraššaḥī |
tutaraššaḥ |
tutaraššaḥā |
tutaraššaḥna |
yutaraššaḥna | |||||||