تَرَشَّفَ • (taraššafa) V, folyamatos يَتَرَشَّفُ (yataraššafu), gyök: ر ش ف)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَرَشُّف taraššuf | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutaraššif | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutaraššaf | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | taraššaftu |
taraššafta |
تَرَشَّفَ taraššafa |
taraššaftumā |
taraššafā |
taraššafnā |
taraššaftum |
taraššafū | |||
nőnem | taraššafti |
taraššafat |
taraššafatā |
taraššaftunna |
taraššafna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔataraššafu |
tataraššafu |
yataraššafu |
tataraššafāni |
yataraššafāni |
nataraššafu |
tataraššafūna |
yataraššafūna | |||
nőnem | tataraššafīna |
tataraššafu |
tataraššafāni |
tataraššafna |
yataraššafna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔataraššafa |
tataraššafa |
yataraššafa |
tataraššafā |
yataraššafā |
nataraššafa |
tataraššafū |
yataraššafū | |||
nőnem | tataraššafī |
tataraššafa |
tataraššafā |
tataraššafna |
yataraššafna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔataraššaf |
tataraššaf |
yataraššaf |
tataraššafā |
yataraššafā |
nataraššaf |
tataraššafū |
yataraššafū | |||
nőnem | tataraššafī |
tataraššaf |
tataraššafā |
tataraššafna |
yataraššafna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَرَشَّفْ taraššaf |
taraššafā |
taraššafū |
||||||||
nőnem | taraššafī |
taraššafna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | turuššiftu |
turuššifta |
تُرُشِّفَ turuššifa |
turuššiftumā |
turuššifā |
turuššifnā |
turuššiftum |
turuššifū | |||
nőnem | turuššifti |
turuššifat |
turuššifatā |
turuššiftunna |
turuššifna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔutaraššafu |
tutaraššafu |
yutaraššafu |
tutaraššafāni |
yutaraššafāni |
nutaraššafu |
tutaraššafūna |
yutaraššafūna | |||
nőnem | tutaraššafīna |
tutaraššafu |
tutaraššafāni |
tutaraššafna |
yutaraššafna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔutaraššafa |
tutaraššafa |
yutaraššafa |
tutaraššafā |
yutaraššafā |
nutaraššafa |
tutaraššafū |
yutaraššafū | |||
nőnem | tutaraššafī |
tutaraššafa |
tutaraššafā |
tutaraššafna |
yutaraššafna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔutaraššaf |
tutaraššaf |
yutaraššaf |
tutaraššafā |
yutaraššafā |
nutaraššaf |
tutaraššafū |
yutaraššafū | |||
nőnem | tutaraššafī |
tutaraššaf |
tutaraššafā |
tutaraššafna |
yutaraššafna |