تَرَّفَ • (tarrafa) II, folyamatos يُتَرِّفُ (yutarrifu), gyök: ت ر ف)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
tatrīf | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutarrif | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutarraf | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tarraftu |
tarrafta |
تَرَّفَ tarrafa |
tarraftumā |
tarrafā |
tarrafnā |
tarraftum |
tarrafū | |||
nőnem | tarrafti |
tarrafat |
tarrafatā |
tarraftunna |
tarrafna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔutarrifu |
tutarrifu |
yutarrifu |
tutarrifāni |
yutarrifāni |
nutarrifu |
tutarrifūna |
yutarrifūna | |||
nőnem | tutarrifīna |
tutarrifu |
tutarrifāni |
tutarrifna |
yutarrifna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔutarrifa |
tutarrifa |
yutarrifa |
tutarrifā |
yutarrifā |
nutarrifa |
tutarrifū |
yutarrifū | |||
nőnem | tutarrifī |
tutarrifa |
tutarrifā |
tutarrifna |
yutarrifna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔutarrif |
tutarrif |
yutarrif |
tutarrifā |
yutarrifā |
nutarrif |
tutarrifū |
yutarrifū | |||
nőnem | tutarrifī |
tutarrif |
tutarrifā |
tutarrifna |
yutarrifna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَرِّفْ tarrif |
tarrifā |
tarrifū |
||||||||
nőnem | tarrifī |
tarrifna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | turriftu |
turrifta |
تُرِّفَ turrifa |
turriftumā |
turrifā |
turrifnā |
turriftum |
turrifū | |||
nőnem | turrifti |
turrifat |
turrifatā |
turriftunna |
turrifna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔutarrafu |
tutarrafu |
yutarrafu |
tutarrafāni |
yutarrafāni |
nutarrafu |
tutarrafūna |
yutarrafūna | |||
nőnem | tutarrafīna |
tutarrafu |
tutarrafāni |
tutarrafna |
yutarrafna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔutarrafa |
tutarrafa |
yutarrafa |
tutarrafā |
yutarrafā |
nutarrafa |
tutarrafū |
yutarrafū | |||
nőnem | tutarrafī |
tutarrafa |
tutarrafā |
tutarrafna |
yutarrafna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔutarraf |
tutarraf |
yutarraf |
tutarrafā |
yutarrafā |
nutarraf |
tutarrafū |
yutarrafū | |||
nőnem | tutarrafī |
tutarraf |
tutarrafā |
tutarrafna |
yutarrafna |