تَسَارَرَ or تَسَارَّ • (tasārra or tasārara) VI, folyamatos يَتَسَارُّ or يَتَسَارَرُ (yatasārru or yatasāraru), gyök: س ر ر)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
tasārur | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
مُتَسَارّ or مُتَسَارِر mutasārr or mutasārir | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
مُتَسَارّ or مُتَسَارَر mutasārr or mutasārar | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tasārartu |
tasārarta |
تَسَارَّ or تَسَارَرَ tasārra or tasārara |
tasārartumā |
تَسَارَّا or تَسَارَرَا tasārrā or tasārarā |
tasārarnā |
tasārartum |
تَسَارُّوا or تَسَارَرُوا tasārrū or tasārarū | |||
| nőnem | tasārarti |
تَسَارَّتْ or تَسَارَرَتْ tasārrat or tasārarat |
تَسَارَّتَا or تَسَارَرَتَا tasārratā or tasāraratā |
tasārartunna |
tasārarna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | أَتَسَارُّ or أَتَسَارَرُ ʔatasārru or ʔatasāraru |
تَتَسَارُّ or تَتَسَارَرُ tatasārru or tatasāraru |
يَتَسَارُّ or يَتَسَارَرُ yatasārru or yatasāraru |
tatasārrāni or tatasārarāni |
yatasārrāni or yatasārarāni |
نَتَسَارُّ or نَتَسَارَرُ natasārru or natasāraru |
tatasārrūna or tatasārarūna |
yatasārrūna or yatasārarūna | |||
| nőnem | tatasārrīna or tatasārarīna |
تَتَسَارُّ or تَتَسَارَرُ tatasārru or tatasāraru |
tatasārrāni or tatasārarāni |
tatasārarna |
yatasārarna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | أَتَسَارَّ or أَتَسَارَرَ ʔatasārra or ʔatasārara |
تَتَسَارَّ or تَتَسَارَرَ tatasārra or tatasārara |
يَتَسَارَّ or يَتَسَارَرَ yatasārra or yatasārara |
تَتَسَارَّا or تَتَسَارَرَا tatasārrā or tatasārarā |
يَتَسَارَّا or يَتَسَارَرَا yatasārrā or yatasārarā |
نَتَسَارَّ or نَتَسَارَرَ natasārra or natasārara |
tatasārrū or tatasārarū |
yatasārrū or yatasārarū | |||
| nőnem | تَتَسَارِّي or تَتَسَارَرِي tatasārrī or tatasārarī |
تَتَسَارَّ or تَتَسَارَرَ tatasārra or tatasārara |
تَتَسَارَّا or تَتَسَارَرَا tatasārrā or tatasārarā |
tatasārarna |
yatasārarna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔatasārra or ʔatasārri or ʔatasārar |
tatasārra or tatasārri or tatasārar |
yatasārra or yatasārri or yatasārar |
تَتَسَارَّا or تَتَسَارَرَا tatasārrā or tatasārarā |
يَتَسَارَّا or يَتَسَارَرَا yatasārrā or yatasārarā |
natasārra or natasārri or natasārar |
tatasārrū or tatasārarū |
yatasārrū or yatasārarū | |||
| nőnem | تَتَسَارِّي or تَتَسَارَرِي tatasārrī or tatasārarī |
tatasārra or tatasārri or tatasārar |
تَتَسَارَّا or تَتَسَارَرَا tatasārrā or tatasārarā |
tatasārarna |
yatasārarna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | tasārra or tasārri or tasārar |
تَسَارَّا or تَسَارَرَا tasārrā or tasārarā |
تَسَارُّوا or تَسَارَرُوا tasārrū or tasārarū |
||||||||
| nőnem | تَسَارِّي or تَسَارَرِي tasārrī or tasārarī |
tasārarna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | — | — | tusūrira |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | — | — | يُتَسَارُّ or يُتَسَارَرُ yutasārru or yutasāraru |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | — | — | يُتَسَارَّ or يُتَسَارَرَ yutasārra or yutasārara |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | — | — | yutasārra or yutasārri or yutasārar |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||