تَسَارَعَ • (tasāraʕa) VI, folyamatos يَتَسَارَعُ (yatasāraʕu), gyök: س ر ع)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَسَارُع tasāruʕ | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutasāriʕ | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutasāraʕ | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tasāraʕtu |
tasāraʕta |
تَسَارَعَ tasāraʕa |
tasāraʕtumā |
tasāraʕā |
tasāraʕnā |
tasāraʕtum |
tasāraʕū | |||
| nőnem | tasāraʕti |
tasāraʕat |
tasāraʕatā |
tasāraʕtunna |
tasāraʕna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔatasāraʕu |
tatasāraʕu |
yatasāraʕu |
tatasāraʕāni |
yatasāraʕāni |
natasāraʕu |
tatasāraʕūna |
yatasāraʕūna | |||
| nőnem | tatasāraʕīna |
tatasāraʕu |
tatasāraʕāni |
tatasāraʕna |
yatasāraʕna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔatasāraʕa |
tatasāraʕa |
yatasāraʕa |
tatasāraʕā |
yatasāraʕā |
natasāraʕa |
tatasāraʕū |
yatasāraʕū | |||
| nőnem | tatasāraʕī |
tatasāraʕa |
tatasāraʕā |
tatasāraʕna |
yatasāraʕna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔatasāraʕ |
tatasāraʕ |
yatasāraʕ |
tatasāraʕā |
yatasāraʕā |
natasāraʕ |
tatasāraʕū |
yatasāraʕū | |||
| nőnem | tatasāraʕī |
tatasāraʕ |
tatasāraʕā |
tatasāraʕna |
yatasāraʕna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَسَارَعْ tasāraʕ |
tasāraʕā |
tasāraʕū |
||||||||
| nőnem | tasāraʕī |
tasāraʕna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | — | — | tusūriʕa |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | — | — | yutasāraʕu |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | — | — | yutasāraʕa |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | — | — | yutasāraʕ |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||