تَسَجَّلَ • (tasajjala) V, folyamatos يَتَسَجَّلُ (yatasajjalu), gyök: س ج ل)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَسَجُّل tasajjul | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutasajjil | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutasajjal | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tasajjaltu |
tasajjalta |
تَسَجَّلَ tasajjala |
tasajjaltumā |
tasajjalā |
tasajjalnā |
tasajjaltum |
tasajjalū | |||
nőnem | tasajjalti |
tasajjalat |
tasajjalatā |
tasajjaltunna |
tasajjalna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔatasajjalu |
tatasajjalu |
yatasajjalu |
tatasajjalāni |
yatasajjalāni |
natasajjalu |
tatasajjalūna |
yatasajjalūna | |||
nőnem | tatasajjalīna |
tatasajjalu |
tatasajjalāni |
tatasajjalna |
yatasajjalna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔatasajjala |
tatasajjala |
yatasajjala |
tatasajjalā |
yatasajjalā |
natasajjala |
tatasajjalū |
yatasajjalū | |||
nőnem | tatasajjalī |
tatasajjala |
tatasajjalā |
tatasajjalna |
yatasajjalna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔatasajjal |
tatasajjal |
yatasajjal |
tatasajjalā |
yatasajjalā |
natasajjal |
tatasajjalū |
yatasajjalū | |||
nőnem | tatasajjalī |
tatasajjal |
tatasajjalā |
tatasajjalna |
yatasajjalna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَسَجَّلْ tasajjal |
tasajjalā |
tasajjalū |
||||||||
nőnem | tasajjalī |
tasajjalna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tusujjiltu |
tusujjilta |
تُسُجِّلَ tusujjila |
tusujjiltumā |
tusujjilā |
tusujjilnā |
tusujjiltum |
tusujjilū | |||
nőnem | tusujjilti |
tusujjilat |
tusujjilatā |
tusujjiltunna |
tusujjilna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔutasajjalu |
tutasajjalu |
yutasajjalu |
tutasajjalāni |
yutasajjalāni |
nutasajjalu |
tutasajjalūna |
yutasajjalūna | |||
nőnem | tutasajjalīna |
tutasajjalu |
tutasajjalāni |
tutasajjalna |
yutasajjalna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔutasajjala |
tutasajjala |
yutasajjala |
tutasajjalā |
yutasajjalā |
nutasajjala |
tutasajjalū |
yutasajjalū | |||
nőnem | tutasajjalī |
tutasajjala |
tutasajjalā |
tutasajjalna |
yutasajjalna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔutasajjal |
tutasajjal |
yutasajjal |
tutasajjalā |
yutasajjalā |
nutasajjal |
tutasajjalū |
yutasajjalū | |||
nőnem | tutasajjalī |
tutasajjal |
tutasajjalā |
tutasajjalna |
yutasajjalna |