تَسَوَّلَ • (tasawwala) V, folyamatos يَتَسَوَّلُ (yatasawwalu), gyök: س و ل)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَسَوُّل tasawwul | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutasawwil | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutasawwal | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tasawwaltu |
tasawwalta |
تَسَوَّلَ tasawwala |
tasawwaltumā |
tasawwalā |
tasawwalnā |
tasawwaltum |
tasawwalū | |||
nőnem | tasawwalti |
tasawwalat |
tasawwalatā |
tasawwaltunna |
tasawwalna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔatasawwalu |
tatasawwalu |
yatasawwalu |
tatasawwalāni |
yatasawwalāni |
natasawwalu |
tatasawwalūna |
yatasawwalūna | |||
nőnem | tatasawwalīna |
tatasawwalu |
tatasawwalāni |
tatasawwalna |
yatasawwalna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔatasawwala |
tatasawwala |
yatasawwala |
tatasawwalā |
yatasawwalā |
natasawwala |
tatasawwalū |
yatasawwalū | |||
nőnem | tatasawwalī |
tatasawwala |
tatasawwalā |
tatasawwalna |
yatasawwalna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔatasawwal |
tatasawwal |
yatasawwal |
tatasawwalā |
yatasawwalā |
natasawwal |
tatasawwalū |
yatasawwalū | |||
nőnem | tatasawwalī |
tatasawwal |
tatasawwalā |
tatasawwalna |
yatasawwalna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَسَوَّلْ tasawwal |
tasawwalā |
tasawwalū |
||||||||
nőnem | tasawwalī |
tasawwalna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tusuwwiltu |
tusuwwilta |
تُسُوِّلَ tusuwwila |
tusuwwiltumā |
tusuwwilā |
tusuwwilnā |
tusuwwiltum |
tusuwwilū | |||
nőnem | tusuwwilti |
tusuwwilat |
tusuwwilatā |
tusuwwiltunna |
tusuwwilna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔutasawwalu |
tutasawwalu |
yutasawwalu |
tutasawwalāni |
yutasawwalāni |
nutasawwalu |
tutasawwalūna |
yutasawwalūna | |||
nőnem | tutasawwalīna |
tutasawwalu |
tutasawwalāni |
tutasawwalna |
yutasawwalna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔutasawwala |
tutasawwala |
yutasawwala |
tutasawwalā |
yutasawwalā |
nutasawwala |
tutasawwalū |
yutasawwalū | |||
nőnem | tutasawwalī |
tutasawwala |
tutasawwalā |
tutasawwalna |
yutasawwalna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔutasawwal |
tutasawwal |
yutasawwal |
tutasawwalā |
yutasawwalā |
nutasawwal |
tutasawwalū |
yutasawwalū | |||
nőnem | tutasawwalī |
tutasawwal |
tutasawwalā |
tutasawwalna |
yutasawwalna |