تَشَرَّدَ • (tašarrada) V, folyamatos يَتَشَرَّدُ (yatašarradu), gyök: ش ر د)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَشَرُّد tašarrud | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutašarrid | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutašarrad | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tašarradtu |
tašarradta |
تَشَرَّدَ tašarrada |
tašarradtumā |
tašarradā |
tašarradnā |
tašarradtum |
tašarradū | |||
nőnem | tašarradti |
tašarradat |
tašarradatā |
tašarradtunna |
tašarradna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔatašarradu |
tatašarradu |
yatašarradu |
tatašarradāni |
yatašarradāni |
natašarradu |
tatašarradūna |
yatašarradūna | |||
nőnem | tatašarradīna |
tatašarradu |
tatašarradāni |
tatašarradna |
yatašarradna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔatašarrada |
tatašarrada |
yatašarrada |
tatašarradā |
yatašarradā |
natašarrada |
tatašarradū |
yatašarradū | |||
nőnem | tatašarradī |
tatašarrada |
tatašarradā |
tatašarradna |
yatašarradna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔatašarrad |
tatašarrad |
yatašarrad |
tatašarradā |
yatašarradā |
natašarrad |
tatašarradū |
yatašarradū | |||
nőnem | tatašarradī |
tatašarrad |
tatašarradā |
tatašarradna |
yatašarradna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَشَرَّدْ tašarrad |
tašarradā |
tašarradū |
||||||||
nőnem | tašarradī |
tašarradna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tušurridtu |
tušurridta |
تُشُرِّدَ tušurrida |
tušurridtumā |
tušurridā |
tušurridnā |
tušurridtum |
tušurridū | |||
nőnem | tušurridti |
tušurridat |
tušurridatā |
tušurridtunna |
tušurridna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔutašarradu |
tutašarradu |
yutašarradu |
tutašarradāni |
yutašarradāni |
nutašarradu |
tutašarradūna |
yutašarradūna | |||
nőnem | tutašarradīna |
tutašarradu |
tutašarradāni |
tutašarradna |
yutašarradna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔutašarrada |
tutašarrada |
yutašarrada |
tutašarradā |
yutašarradā |
nutašarrada |
tutašarradū |
yutašarradū | |||
nőnem | tutašarradī |
tutašarrada |
tutašarradā |
tutašarradna |
yutašarradna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔutašarrad |
tutašarrad |
yutašarrad |
tutašarradā |
yutašarradā |
nutašarrad |
tutašarradū |
yutašarradū | |||
nőnem | tutašarradī |
tutašarrad |
tutašarradā |
tutašarradna |
yutašarradna |