تَصَادَرَ • (taṣādara) VI, folyamatos يَتَصَادَرُ (yataṣādaru), gyök: ص د ر)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَصَادُر taṣādur | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutaṣādir | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutaṣādar | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | taṣādartu |
taṣādarta |
تَصَادَرَ taṣādara |
taṣādartumā |
taṣādarā |
taṣādarnā |
taṣādartum |
taṣādarū | |||
| nőnem | taṣādarti |
taṣādarat |
taṣādaratā |
taṣādartunna |
taṣādarna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔataṣādaru |
tataṣādaru |
yataṣādaru |
tataṣādarāni |
yataṣādarāni |
nataṣādaru |
tataṣādarūna |
yataṣādarūna | |||
| nőnem | tataṣādarīna |
tataṣādaru |
tataṣādarāni |
tataṣādarna |
yataṣādarna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔataṣādara |
tataṣādara |
yataṣādara |
tataṣādarā |
yataṣādarā |
nataṣādara |
tataṣādarū |
yataṣādarū | |||
| nőnem | tataṣādarī |
tataṣādara |
tataṣādarā |
tataṣādarna |
yataṣādarna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔataṣādar |
tataṣādar |
yataṣādar |
tataṣādarā |
yataṣādarā |
nataṣādar |
tataṣādarū |
yataṣādarū | |||
| nőnem | tataṣādarī |
tataṣādar |
tataṣādarā |
tataṣādarna |
yataṣādarna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَصَادَرْ taṣādar |
taṣādarā |
taṣādarū |
||||||||
| nőnem | taṣādarī |
taṣādarna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | — | — | tuṣūdira |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | — | — | yutaṣādaru |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | — | — | yutaṣādara |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | — | — | yutaṣādar |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||