تَصَافَفَ or تَصَافَّ • (taṣāffa or taṣāfafa) VI, folyamatos يَتَصَافُّ or يَتَصَافَفُ (yataṣāffu or yataṣāfafu), gyök: ص ف ف)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
taṣāfuf | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
مُتَصَافّ or مُتَصَافِف mutaṣāff or mutaṣāfif | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
مُتَصَافّ or مُتَصَافَف mutaṣāff or mutaṣāfaf | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | taṣāfaftu |
taṣāfafta |
تَصَافَّ or تَصَافَفَ taṣāffa or taṣāfafa |
taṣāfaftumā |
تَصَافَّا or تَصَافَفَا taṣāffā or taṣāfafā |
taṣāfafnā |
taṣāfaftum |
تَصَافُّوا or تَصَافَفُوا taṣāffū or taṣāfafū | |||
| nőnem | taṣāfafti |
تَصَافَّتْ or تَصَافَفَتْ taṣāffat or taṣāfafat |
تَصَافَّتَا or تَصَافَفَتَا taṣāffatā or taṣāfafatā |
taṣāfaftunna |
taṣāfafna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | أَتَصَافُّ or أَتَصَافَفُ ʔataṣāffu or ʔataṣāfafu |
تَتَصَافُّ or تَتَصَافَفُ tataṣāffu or tataṣāfafu |
يَتَصَافُّ or يَتَصَافَفُ yataṣāffu or yataṣāfafu |
tataṣāffāni or tataṣāfafāni |
yataṣāffāni or yataṣāfafāni |
نَتَصَافُّ or نَتَصَافَفُ nataṣāffu or nataṣāfafu |
tataṣāffūna or tataṣāfafūna |
yataṣāffūna or yataṣāfafūna | |||
| nőnem | tataṣāffīna or tataṣāfafīna |
تَتَصَافُّ or تَتَصَافَفُ tataṣāffu or tataṣāfafu |
tataṣāffāni or tataṣāfafāni |
tataṣāfafna |
yataṣāfafna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | أَتَصَافَّ or أَتَصَافَفَ ʔataṣāffa or ʔataṣāfafa |
تَتَصَافَّ or تَتَصَافَفَ tataṣāffa or tataṣāfafa |
يَتَصَافَّ or يَتَصَافَفَ yataṣāffa or yataṣāfafa |
تَتَصَافَّا or تَتَصَافَفَا tataṣāffā or tataṣāfafā |
يَتَصَافَّا or يَتَصَافَفَا yataṣāffā or yataṣāfafā |
نَتَصَافَّ or نَتَصَافَفَ nataṣāffa or nataṣāfafa |
tataṣāffū or tataṣāfafū |
yataṣāffū or yataṣāfafū | |||
| nőnem | تَتَصَافِّي or تَتَصَافَفِي tataṣāffī or tataṣāfafī |
تَتَصَافَّ or تَتَصَافَفَ tataṣāffa or tataṣāfafa |
تَتَصَافَّا or تَتَصَافَفَا tataṣāffā or tataṣāfafā |
tataṣāfafna |
yataṣāfafna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔataṣāffa or ʔataṣāffi or ʔataṣāfaf |
tataṣāffa or tataṣāffi or tataṣāfaf |
yataṣāffa or yataṣāffi or yataṣāfaf |
تَتَصَافَّا or تَتَصَافَفَا tataṣāffā or tataṣāfafā |
يَتَصَافَّا or يَتَصَافَفَا yataṣāffā or yataṣāfafā |
nataṣāffa or nataṣāffi or nataṣāfaf |
tataṣāffū or tataṣāfafū |
yataṣāffū or yataṣāfafū | |||
| nőnem | تَتَصَافِّي or تَتَصَافَفِي tataṣāffī or tataṣāfafī |
tataṣāffa or tataṣāffi or tataṣāfaf |
تَتَصَافَّا or تَتَصَافَفَا tataṣāffā or tataṣāfafā |
tataṣāfafna |
yataṣāfafna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | taṣāffa or taṣāffi or taṣāfaf |
تَصَافَّا or تَصَافَفَا taṣāffā or taṣāfafā |
تَصَافُّوا or تَصَافَفُوا taṣāffū or taṣāfafū |
||||||||
| nőnem | تَصَافِّي or تَصَافَفِي taṣāffī or taṣāfafī |
taṣāfafna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | — | — | tuṣūfifa |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | — | — | يُتَصَافُّ or يُتَصَافَفُ yutaṣāffu or yutaṣāfafu |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | — | — | يُتَصَافَّ or يُتَصَافَفَ yutaṣāffa or yutaṣāfafa |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | — | — | yutaṣāffa or yutaṣāffi or yutaṣāfaf |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||