تَصَبَّرَ • (taṣabbara) V, folyamatos يَتَصَبَّرُ (yataṣabbaru), gyök: ص ب ر)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَصَبُّر taṣabbur | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutaṣabbir | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutaṣabbar | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | taṣabbartu |
taṣabbarta |
تَصَبَّرَ taṣabbara |
taṣabbartumā |
taṣabbarā |
taṣabbarnā |
taṣabbartum |
taṣabbarū | |||
| nőnem | taṣabbarti |
taṣabbarat |
taṣabbaratā |
taṣabbartunna |
taṣabbarna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔataṣabbaru |
tataṣabbaru |
yataṣabbaru |
tataṣabbarāni |
yataṣabbarāni |
nataṣabbaru |
tataṣabbarūna |
yataṣabbarūna | |||
| nőnem | tataṣabbarīna |
tataṣabbaru |
tataṣabbarāni |
tataṣabbarna |
yataṣabbarna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔataṣabbara |
tataṣabbara |
yataṣabbara |
tataṣabbarā |
yataṣabbarā |
nataṣabbara |
tataṣabbarū |
yataṣabbarū | |||
| nőnem | tataṣabbarī |
tataṣabbara |
tataṣabbarā |
tataṣabbarna |
yataṣabbarna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔataṣabbar |
tataṣabbar |
yataṣabbar |
tataṣabbarā |
yataṣabbarā |
nataṣabbar |
tataṣabbarū |
yataṣabbarū | |||
| nőnem | tataṣabbarī |
tataṣabbar |
tataṣabbarā |
tataṣabbarna |
yataṣabbarna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَصَبَّرْ taṣabbar |
taṣabbarā |
taṣabbarū |
||||||||
| nőnem | taṣabbarī |
taṣabbarna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tuṣubbirtu |
tuṣubbirta |
تُصُبِّرَ tuṣubbira |
tuṣubbirtumā |
tuṣubbirā |
tuṣubbirnā |
tuṣubbirtum |
tuṣubbirū | |||
| nőnem | tuṣubbirti |
tuṣubbirat |
tuṣubbiratā |
tuṣubbirtunna |
tuṣubbirna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔutaṣabbaru |
tutaṣabbaru |
yutaṣabbaru |
tutaṣabbarāni |
yutaṣabbarāni |
nutaṣabbaru |
tutaṣabbarūna |
yutaṣabbarūna | |||
| nőnem | tutaṣabbarīna |
tutaṣabbaru |
tutaṣabbarāni |
tutaṣabbarna |
yutaṣabbarna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔutaṣabbara |
tutaṣabbara |
yutaṣabbara |
tutaṣabbarā |
yutaṣabbarā |
nutaṣabbara |
tutaṣabbarū |
yutaṣabbarū | |||
| nőnem | tutaṣabbarī |
tutaṣabbara |
tutaṣabbarā |
tutaṣabbarna |
yutaṣabbarna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔutaṣabbar |
tutaṣabbar |
yutaṣabbar |
tutaṣabbarā |
yutaṣabbarā |
nutaṣabbar |
tutaṣabbarū |
yutaṣabbarū | |||
| nőnem | tutaṣabbarī |
tutaṣabbar |
tutaṣabbarā |
tutaṣabbarna |
yutaṣabbarna | |||||||