تَصَبَّنَ • (taṣabbana) V, folyamatos يَتَصَبَّنُ (yataṣabbanu), gyök: ص ب ن)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَصَبُّن taṣabbun | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutaṣabbin | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutaṣabban | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | taṣabbantu |
taṣabbanta |
تَصَبَّنَ taṣabbana |
taṣabbantumā |
taṣabbanā |
taṣabbannā |
taṣabbantum |
taṣabbanū | |||
nőnem | taṣabbanti |
taṣabbanat |
taṣabbanatā |
taṣabbantunna |
تَصَبَّنَّ taṣabbanna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔataṣabbanu |
tataṣabbanu |
yataṣabbanu |
tataṣabbanāni |
yataṣabbanāni |
nataṣabbanu |
tataṣabbanūna |
yataṣabbanūna | |||
nőnem | tataṣabbanīna |
tataṣabbanu |
tataṣabbanāni |
tataṣabbanna |
yataṣabbanna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔataṣabbana |
tataṣabbana |
yataṣabbana |
tataṣabbanā |
yataṣabbanā |
nataṣabbana |
tataṣabbanū |
yataṣabbanū | |||
nőnem | tataṣabbanī |
tataṣabbana |
tataṣabbanā |
tataṣabbanna |
yataṣabbanna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔataṣabban |
tataṣabban |
yataṣabban |
tataṣabbanā |
yataṣabbanā |
nataṣabban |
tataṣabbanū |
yataṣabbanū | |||
nőnem | tataṣabbanī |
tataṣabban |
tataṣabbanā |
tataṣabbanna |
yataṣabbanna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَصَبَّنْ taṣabban |
taṣabbanā |
taṣabbanū |
||||||||
nőnem | taṣabbanī |
تَصَبَّنَّ taṣabbanna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tuṣubbintu |
tuṣubbinta |
تُصُبِّنَ tuṣubbina |
tuṣubbintumā |
tuṣubbinā |
tuṣubbinnā |
tuṣubbintum |
tuṣubbinū | |||
nőnem | tuṣubbinti |
tuṣubbinat |
tuṣubbinatā |
tuṣubbintunna |
تُصُبِّنَّ tuṣubbinna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔutaṣabbanu |
tutaṣabbanu |
yutaṣabbanu |
tutaṣabbanāni |
yutaṣabbanāni |
nutaṣabbanu |
tutaṣabbanūna |
yutaṣabbanūna | |||
nőnem | tutaṣabbanīna |
tutaṣabbanu |
tutaṣabbanāni |
tutaṣabbanna |
yutaṣabbanna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔutaṣabbana |
tutaṣabbana |
yutaṣabbana |
tutaṣabbanā |
yutaṣabbanā |
nutaṣabbana |
tutaṣabbanū |
yutaṣabbanū | |||
nőnem | tutaṣabbanī |
tutaṣabbana |
tutaṣabbanā |
tutaṣabbanna |
yutaṣabbanna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔutaṣabban |
tutaṣabban |
yutaṣabban |
tutaṣabbanā |
yutaṣabbanā |
nutaṣabban |
tutaṣabbanū |
yutaṣabbanū | |||
nőnem | tutaṣabbanī |
tutaṣabban |
tutaṣabbanā |
tutaṣabbanna |
yutaṣabbanna |