تَصَلَّفَ • (taṣallafa) V, folyamatos يَتَصَلَّفُ (yataṣallafu), gyök: ص ل ف)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَصَلُّف taṣalluf | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutaṣallif | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutaṣallaf | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | taṣallaftu |
taṣallafta |
تَصَلَّفَ taṣallafa |
taṣallaftumā |
taṣallafā |
taṣallafnā |
taṣallaftum |
taṣallafū | |||
nőnem | taṣallafti |
taṣallafat |
taṣallafatā |
taṣallaftunna |
taṣallafna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔataṣallafu |
tataṣallafu |
yataṣallafu |
tataṣallafāni |
yataṣallafāni |
nataṣallafu |
tataṣallafūna |
yataṣallafūna | |||
nőnem | tataṣallafīna |
tataṣallafu |
tataṣallafāni |
tataṣallafna |
yataṣallafna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔataṣallafa |
tataṣallafa |
yataṣallafa |
tataṣallafā |
yataṣallafā |
nataṣallafa |
tataṣallafū |
yataṣallafū | |||
nőnem | tataṣallafī |
tataṣallafa |
tataṣallafā |
tataṣallafna |
yataṣallafna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔataṣallaf |
tataṣallaf |
yataṣallaf |
tataṣallafā |
yataṣallafā |
nataṣallaf |
tataṣallafū |
yataṣallafū | |||
nőnem | tataṣallafī |
tataṣallaf |
tataṣallafā |
tataṣallafna |
yataṣallafna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَصَلَّفْ taṣallaf |
taṣallafā |
taṣallafū |
||||||||
nőnem | taṣallafī |
taṣallafna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tuṣulliftu |
tuṣullifta |
تُصُلِّفَ tuṣullifa |
tuṣulliftumā |
tuṣullifā |
tuṣullifnā |
tuṣulliftum |
tuṣullifū | |||
nőnem | tuṣullifti |
tuṣullifat |
tuṣullifatā |
tuṣulliftunna |
tuṣullifna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔutaṣallafu |
tutaṣallafu |
yutaṣallafu |
tutaṣallafāni |
yutaṣallafāni |
nutaṣallafu |
tutaṣallafūna |
yutaṣallafūna | |||
nőnem | tutaṣallafīna |
tutaṣallafu |
tutaṣallafāni |
tutaṣallafna |
yutaṣallafna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔutaṣallafa |
tutaṣallafa |
yutaṣallafa |
tutaṣallafā |
yutaṣallafā |
nutaṣallafa |
tutaṣallafū |
yutaṣallafū | |||
nőnem | tutaṣallafī |
tutaṣallafa |
tutaṣallafā |
tutaṣallafna |
yutaṣallafna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔutaṣallaf |
tutaṣallaf |
yutaṣallaf |
tutaṣallafā |
yutaṣallafā |
nutaṣallaf |
tutaṣallafū |
yutaṣallafū | |||
nőnem | tutaṣallafī |
tutaṣallaf |
tutaṣallafā |
tutaṣallafna |
yutaṣallafna |