تَصَيَّنَ • (taṣayyana) V, folyamatos يَتَصَيَّنُ (yataṣayyanu), gyök: ص ي ن)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَصَيُّن taṣayyun | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutaṣayyin | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutaṣayyan | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | taṣayyantu |
taṣayyanta |
تَصَيَّنَ taṣayyana |
taṣayyantumā |
taṣayyanā |
taṣayyannā |
taṣayyantum |
taṣayyanū | |||
nőnem | taṣayyanti |
taṣayyanat |
taṣayyanatā |
taṣayyantunna |
تَصَيَّنَّ taṣayyanna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔataṣayyanu |
tataṣayyanu |
yataṣayyanu |
tataṣayyanāni |
yataṣayyanāni |
nataṣayyanu |
tataṣayyanūna |
yataṣayyanūna | |||
nőnem | tataṣayyanīna |
tataṣayyanu |
tataṣayyanāni |
tataṣayyanna |
yataṣayyanna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔataṣayyana |
tataṣayyana |
yataṣayyana |
tataṣayyanā |
yataṣayyanā |
nataṣayyana |
tataṣayyanū |
yataṣayyanū | |||
nőnem | tataṣayyanī |
tataṣayyana |
tataṣayyanā |
tataṣayyanna |
yataṣayyanna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔataṣayyan |
tataṣayyan |
yataṣayyan |
tataṣayyanā |
yataṣayyanā |
nataṣayyan |
tataṣayyanū |
yataṣayyanū | |||
nőnem | tataṣayyanī |
tataṣayyan |
tataṣayyanā |
tataṣayyanna |
yataṣayyanna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَصَيَّنْ taṣayyan |
taṣayyanā |
taṣayyanū |
||||||||
nőnem | taṣayyanī |
تَصَيَّنَّ taṣayyanna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tuṣuyyintu |
tuṣuyyinta |
تُصُيِّنَ tuṣuyyina |
tuṣuyyintumā |
tuṣuyyinā |
tuṣuyyinnā |
tuṣuyyintum |
tuṣuyyinū | |||
nőnem | tuṣuyyinti |
tuṣuyyinat |
tuṣuyyinatā |
tuṣuyyintunna |
تُصُيِّنَّ tuṣuyyinna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔutaṣayyanu |
tutaṣayyanu |
yutaṣayyanu |
tutaṣayyanāni |
yutaṣayyanāni |
nutaṣayyanu |
tutaṣayyanūna |
yutaṣayyanūna | |||
nőnem | tutaṣayyanīna |
tutaṣayyanu |
tutaṣayyanāni |
tutaṣayyanna |
yutaṣayyanna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔutaṣayyana |
tutaṣayyana |
yutaṣayyana |
tutaṣayyanā |
yutaṣayyanā |
nutaṣayyana |
tutaṣayyanū |
yutaṣayyanū | |||
nőnem | tutaṣayyanī |
tutaṣayyana |
tutaṣayyanā |
tutaṣayyanna |
yutaṣayyanna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔutaṣayyan |
tutaṣayyan |
yutaṣayyan |
tutaṣayyanā |
yutaṣayyanā |
nutaṣayyan |
tutaṣayyanū |
yutaṣayyanū | |||
nőnem | tutaṣayyanī |
tutaṣayyan |
tutaṣayyanā |
tutaṣayyanna |
yutaṣayyanna |