تَطَرَّفَ • (taṭarrafa) V, folyamatos يَتَطَرَّفُ (yataṭarrafu), gyök: ط ر ف)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَطَرُّف taṭarruf | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutaṭarrif | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutaṭarraf | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | taṭarraftu |
taṭarrafta |
تَطَرَّفَ taṭarrafa |
taṭarraftumā |
taṭarrafā |
taṭarrafnā |
taṭarraftum |
taṭarrafū | |||
nőnem | taṭarrafti |
taṭarrafat |
taṭarrafatā |
taṭarraftunna |
taṭarrafna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔataṭarrafu |
tataṭarrafu |
yataṭarrafu |
tataṭarrafāni |
yataṭarrafāni |
nataṭarrafu |
tataṭarrafūna |
yataṭarrafūna | |||
nőnem | tataṭarrafīna |
tataṭarrafu |
tataṭarrafāni |
tataṭarrafna |
yataṭarrafna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔataṭarrafa |
tataṭarrafa |
yataṭarrafa |
tataṭarrafā |
yataṭarrafā |
nataṭarrafa |
tataṭarrafū |
yataṭarrafū | |||
nőnem | tataṭarrafī |
tataṭarrafa |
tataṭarrafā |
tataṭarrafna |
yataṭarrafna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔataṭarraf |
tataṭarraf |
yataṭarraf |
tataṭarrafā |
yataṭarrafā |
nataṭarraf |
tataṭarrafū |
yataṭarrafū | |||
nőnem | tataṭarrafī |
tataṭarraf |
tataṭarrafā |
tataṭarrafna |
yataṭarrafna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَطَرَّفْ taṭarraf |
taṭarrafā |
taṭarrafū |
||||||||
nőnem | taṭarrafī |
taṭarrafna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tuṭurriftu |
tuṭurrifta |
تُطُرِّفَ tuṭurrifa |
tuṭurriftumā |
tuṭurrifā |
tuṭurrifnā |
tuṭurriftum |
tuṭurrifū | |||
nőnem | tuṭurrifti |
tuṭurrifat |
tuṭurrifatā |
tuṭurriftunna |
tuṭurrifna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔutaṭarrafu |
tutaṭarrafu |
yutaṭarrafu |
tutaṭarrafāni |
yutaṭarrafāni |
nutaṭarrafu |
tutaṭarrafūna |
yutaṭarrafūna | |||
nőnem | tutaṭarrafīna |
tutaṭarrafu |
tutaṭarrafāni |
tutaṭarrafna |
yutaṭarrafna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔutaṭarrafa |
tutaṭarrafa |
yutaṭarrafa |
tutaṭarrafā |
yutaṭarrafā |
nutaṭarrafa |
tutaṭarrafū |
yutaṭarrafū | |||
nőnem | tutaṭarrafī |
tutaṭarrafa |
tutaṭarrafā |
tutaṭarrafna |
yutaṭarrafna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔutaṭarraf |
tutaṭarraf |
yutaṭarraf |
tutaṭarrafā |
yutaṭarrafā |
nutaṭarraf |
tutaṭarrafū |
yutaṭarrafū | |||
nőnem | tutaṭarrafī |
tutaṭarraf |
tutaṭarrafā |
tutaṭarrafna |
yutaṭarrafna |