تَطَلَّقَ • (taṭallaqa) V, folyamatos يَتَطَلَّقُ (yataṭallaqu), gyök: ط ل ق)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَطَلُّق taṭalluq | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutaṭalliq | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutaṭallaq | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | taṭallaqtu |
taṭallaqta |
تَطَلَّقَ taṭallaqa |
taṭallaqtumā |
taṭallaqā |
taṭallaqnā |
taṭallaqtum |
taṭallaqū | |||
nőnem | taṭallaqti |
taṭallaqat |
taṭallaqatā |
taṭallaqtunna |
taṭallaqna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔataṭallaqu |
tataṭallaqu |
yataṭallaqu |
tataṭallaqāni |
yataṭallaqāni |
nataṭallaqu |
tataṭallaqūna |
yataṭallaqūna | |||
nőnem | tataṭallaqīna |
tataṭallaqu |
tataṭallaqāni |
tataṭallaqna |
yataṭallaqna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔataṭallaqa |
tataṭallaqa |
yataṭallaqa |
tataṭallaqā |
yataṭallaqā |
nataṭallaqa |
tataṭallaqū |
yataṭallaqū | |||
nőnem | tataṭallaqī |
tataṭallaqa |
tataṭallaqā |
tataṭallaqna |
yataṭallaqna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔataṭallaq |
tataṭallaq |
yataṭallaq |
tataṭallaqā |
yataṭallaqā |
nataṭallaq |
tataṭallaqū |
yataṭallaqū | |||
nőnem | tataṭallaqī |
tataṭallaq |
tataṭallaqā |
tataṭallaqna |
yataṭallaqna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَطَلَّقْ taṭallaq |
taṭallaqā |
taṭallaqū |
||||||||
nőnem | taṭallaqī |
taṭallaqna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tuṭulliqtu |
tuṭulliqta |
تُطُلِّقَ tuṭulliqa |
tuṭulliqtumā |
tuṭulliqā |
tuṭulliqnā |
tuṭulliqtum |
tuṭulliqū | |||
nőnem | tuṭulliqti |
tuṭulliqat |
tuṭulliqatā |
tuṭulliqtunna |
tuṭulliqna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔutaṭallaqu |
tutaṭallaqu |
yutaṭallaqu |
tutaṭallaqāni |
yutaṭallaqāni |
nutaṭallaqu |
tutaṭallaqūna |
yutaṭallaqūna | |||
nőnem | tutaṭallaqīna |
tutaṭallaqu |
tutaṭallaqāni |
tutaṭallaqna |
yutaṭallaqna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔutaṭallaqa |
tutaṭallaqa |
yutaṭallaqa |
tutaṭallaqā |
yutaṭallaqā |
nutaṭallaqa |
tutaṭallaqū |
yutaṭallaqū | |||
nőnem | tutaṭallaqī |
tutaṭallaqa |
tutaṭallaqā |
tutaṭallaqna |
yutaṭallaqna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔutaṭallaq |
tutaṭallaq |
yutaṭallaq |
tutaṭallaqā |
yutaṭallaqā |
nutaṭallaq |
tutaṭallaqū |
yutaṭallaqū | |||
nőnem | tutaṭallaqī |
tutaṭallaq |
tutaṭallaqā |
tutaṭallaqna |
yutaṭallaqna |