تَظَارَفَ • (taẓārafa) VI, folyamatos يَتَظَارَفُ (yataẓārafu), gyök: ظ ر ف)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَظَارُف taẓāruf | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutaẓārif | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutaẓāraf | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | taẓāraftu |
taẓārafta |
تَظَارَفَ taẓārafa |
taẓāraftumā |
taẓārafā |
taẓārafnā |
taẓāraftum |
taẓārafū | |||
| nőnem | taẓārafti |
taẓārafat |
taẓārafatā |
taẓāraftunna |
taẓārafna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔataẓārafu |
tataẓārafu |
yataẓārafu |
tataẓārafāni |
yataẓārafāni |
nataẓārafu |
tataẓārafūna |
yataẓārafūna | |||
| nőnem | tataẓārafīna |
tataẓārafu |
tataẓārafāni |
tataẓārafna |
yataẓārafna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔataẓārafa |
tataẓārafa |
yataẓārafa |
tataẓārafā |
yataẓārafā |
nataẓārafa |
tataẓārafū |
yataẓārafū | |||
| nőnem | tataẓārafī |
tataẓārafa |
tataẓārafā |
tataẓārafna |
yataẓārafna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔataẓāraf |
tataẓāraf |
yataẓāraf |
tataẓārafā |
yataẓārafā |
nataẓāraf |
tataẓārafū |
yataẓārafū | |||
| nőnem | tataẓārafī |
tataẓāraf |
tataẓārafā |
tataẓārafna |
yataẓārafna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَظَارَفْ taẓāraf |
taẓārafā |
taẓārafū |
||||||||
| nőnem | taẓārafī |
taẓārafna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | — | — | tuẓūrifa |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | — | — | yutaẓārafu |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | — | — | yutaẓārafa |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | — | — | yutaẓāraf |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||