تَظَافَرَ • (taẓāfara) VI, folyamatos يَتَظَافَرُ (yataẓāfaru), gyök: ظ ف ر)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَظَافُر taẓāfur | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutaẓāfir | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutaẓāfar | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | taẓāfartu |
taẓāfarta |
تَظَافَرَ taẓāfara |
taẓāfartumā |
taẓāfarā |
taẓāfarnā |
taẓāfartum |
taẓāfarū | |||
| nőnem | taẓāfarti |
taẓāfarat |
taẓāfaratā |
taẓāfartunna |
taẓāfarna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔataẓāfaru |
tataẓāfaru |
yataẓāfaru |
tataẓāfarāni |
yataẓāfarāni |
nataẓāfaru |
tataẓāfarūna |
yataẓāfarūna | |||
| nőnem | tataẓāfarīna |
tataẓāfaru |
tataẓāfarāni |
tataẓāfarna |
yataẓāfarna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔataẓāfara |
tataẓāfara |
yataẓāfara |
tataẓāfarā |
yataẓāfarā |
nataẓāfara |
tataẓāfarū |
yataẓāfarū | |||
| nőnem | tataẓāfarī |
tataẓāfara |
tataẓāfarā |
tataẓāfarna |
yataẓāfarna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔataẓāfar |
tataẓāfar |
yataẓāfar |
tataẓāfarā |
yataẓāfarā |
nataẓāfar |
tataẓāfarū |
yataẓāfarū | |||
| nőnem | tataẓāfarī |
tataẓāfar |
tataẓāfarā |
tataẓāfarna |
yataẓāfarna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَظَافَرْ taẓāfar |
taẓāfarā |
taẓāfarū |
||||||||
| nőnem | taẓāfarī |
taẓāfarna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | — | — | tuẓūfira |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | — | — | yutaẓāfaru |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | — | — | yutaẓāfara |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | — | — | yutaẓāfar |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||