تَظَرَّفَ • (taẓarrafa) V, folyamatos يَتَظَرَّفُ (yataẓarrafu), gyök: ظ ر ف)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَظَرُّف taẓarruf | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutaẓarrif | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutaẓarraf | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | taẓarraftu |
taẓarrafta |
تَظَرَّفَ taẓarrafa |
taẓarraftumā |
taẓarrafā |
taẓarrafnā |
taẓarraftum |
taẓarrafū | |||
nőnem | taẓarrafti |
taẓarrafat |
taẓarrafatā |
taẓarraftunna |
taẓarrafna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔataẓarrafu |
tataẓarrafu |
yataẓarrafu |
tataẓarrafāni |
yataẓarrafāni |
nataẓarrafu |
tataẓarrafūna |
yataẓarrafūna | |||
nőnem | tataẓarrafīna |
tataẓarrafu |
tataẓarrafāni |
tataẓarrafna |
yataẓarrafna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔataẓarrafa |
tataẓarrafa |
yataẓarrafa |
tataẓarrafā |
yataẓarrafā |
nataẓarrafa |
tataẓarrafū |
yataẓarrafū | |||
nőnem | tataẓarrafī |
tataẓarrafa |
tataẓarrafā |
tataẓarrafna |
yataẓarrafna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔataẓarraf |
tataẓarraf |
yataẓarraf |
tataẓarrafā |
yataẓarrafā |
nataẓarraf |
tataẓarrafū |
yataẓarrafū | |||
nőnem | tataẓarrafī |
tataẓarraf |
tataẓarrafā |
tataẓarrafna |
yataẓarrafna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَظَرَّفْ taẓarraf |
taẓarrafā |
taẓarrafū |
||||||||
nőnem | taẓarrafī |
taẓarrafna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tuẓurriftu |
tuẓurrifta |
تُظُرِّفَ tuẓurrifa |
tuẓurriftumā |
tuẓurrifā |
tuẓurrifnā |
tuẓurriftum |
tuẓurrifū | |||
nőnem | tuẓurrifti |
tuẓurrifat |
tuẓurrifatā |
tuẓurriftunna |
tuẓurrifna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔutaẓarrafu |
tutaẓarrafu |
yutaẓarrafu |
tutaẓarrafāni |
yutaẓarrafāni |
nutaẓarrafu |
tutaẓarrafūna |
yutaẓarrafūna | |||
nőnem | tutaẓarrafīna |
tutaẓarrafu |
tutaẓarrafāni |
tutaẓarrafna |
yutaẓarrafna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔutaẓarrafa |
tutaẓarrafa |
yutaẓarrafa |
tutaẓarrafā |
yutaẓarrafā |
nutaẓarrafa |
tutaẓarrafū |
yutaẓarrafū | |||
nőnem | tutaẓarrafī |
tutaẓarrafa |
tutaẓarrafā |
tutaẓarrafna |
yutaẓarrafna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔutaẓarraf |
tutaẓarraf |
yutaẓarraf |
tutaẓarrafā |
yutaẓarrafā |
nutaẓarraf |
tutaẓarrafū |
yutaẓarrafū | |||
nőnem | tutaẓarrafī |
tutaẓarraf |
tutaẓarrafā |
tutaẓarrafna |
yutaẓarrafna |