تَعَاوَضَ • (taʕāwaḍa) VI, folyamatos يَتَعَاوَضُ (yataʕāwaḍu), gyök: ع و ض)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَعَاوُض taʕāwuḍ | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutaʕāwiḍ | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutaʕāwaḍ | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | taʕāwaḍtu |
taʕāwaḍta |
تَعَاوَضَ taʕāwaḍa |
taʕāwaḍtumā |
taʕāwaḍā |
taʕāwaḍnā |
taʕāwaḍtum |
taʕāwaḍū | |||
| nőnem | taʕāwaḍti |
taʕāwaḍat |
taʕāwaḍatā |
taʕāwaḍtunna |
taʕāwaḍna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔataʕāwaḍu |
tataʕāwaḍu |
yataʕāwaḍu |
tataʕāwaḍāni |
yataʕāwaḍāni |
nataʕāwaḍu |
tataʕāwaḍūna |
yataʕāwaḍūna | |||
| nőnem | tataʕāwaḍīna |
tataʕāwaḍu |
tataʕāwaḍāni |
tataʕāwaḍna |
yataʕāwaḍna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔataʕāwaḍa |
tataʕāwaḍa |
yataʕāwaḍa |
tataʕāwaḍā |
yataʕāwaḍā |
nataʕāwaḍa |
tataʕāwaḍū |
yataʕāwaḍū | |||
| nőnem | tataʕāwaḍī |
tataʕāwaḍa |
tataʕāwaḍā |
tataʕāwaḍna |
yataʕāwaḍna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔataʕāwaḍ |
tataʕāwaḍ |
yataʕāwaḍ |
tataʕāwaḍā |
yataʕāwaḍā |
nataʕāwaḍ |
tataʕāwaḍū |
yataʕāwaḍū | |||
| nőnem | tataʕāwaḍī |
tataʕāwaḍ |
tataʕāwaḍā |
tataʕāwaḍna |
yataʕāwaḍna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَعَاوَضْ taʕāwaḍ |
taʕāwaḍā |
taʕāwaḍū |
||||||||
| nőnem | taʕāwaḍī |
taʕāwaḍna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | — | — | tuʕūwiḍa |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | — | — | yutaʕāwaḍu |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | — | — | yutaʕāwaḍa |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | — | — | yutaʕāwaḍ |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||