تَعَتَّرَ • (taʕattara) V, folyamatos يَتَعَتَّرُ (yataʕattaru), gyök: ع ت ر)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَعَتُّر taʕattur | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutaʕattir | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutaʕattar | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | taʕattartu |
taʕattarta |
تَعَتَّرَ taʕattara |
taʕattartumā |
taʕattarā |
taʕattarnā |
taʕattartum |
taʕattarū | |||
nőnem | taʕattarti |
taʕattarat |
taʕattaratā |
taʕattartunna |
taʕattarna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔataʕattaru |
tataʕattaru |
yataʕattaru |
tataʕattarāni |
yataʕattarāni |
nataʕattaru |
tataʕattarūna |
yataʕattarūna | |||
nőnem | tataʕattarīna |
tataʕattaru |
tataʕattarāni |
tataʕattarna |
yataʕattarna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔataʕattara |
tataʕattara |
yataʕattara |
tataʕattarā |
yataʕattarā |
nataʕattara |
tataʕattarū |
yataʕattarū | |||
nőnem | tataʕattarī |
tataʕattara |
tataʕattarā |
tataʕattarna |
yataʕattarna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔataʕattar |
tataʕattar |
yataʕattar |
tataʕattarā |
yataʕattarā |
nataʕattar |
tataʕattarū |
yataʕattarū | |||
nőnem | tataʕattarī |
tataʕattar |
tataʕattarā |
tataʕattarna |
yataʕattarna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَعَتَّرْ taʕattar |
taʕattarā |
taʕattarū |
||||||||
nőnem | taʕattarī |
taʕattarna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tuʕuttirtu |
tuʕuttirta |
تُعُتِّرَ tuʕuttira |
tuʕuttirtumā |
tuʕuttirā |
tuʕuttirnā |
tuʕuttirtum |
tuʕuttirū | |||
nőnem | tuʕuttirti |
tuʕuttirat |
tuʕuttiratā |
tuʕuttirtunna |
tuʕuttirna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔutaʕattaru |
tutaʕattaru |
yutaʕattaru |
tutaʕattarāni |
yutaʕattarāni |
nutaʕattaru |
tutaʕattarūna |
yutaʕattarūna | |||
nőnem | tutaʕattarīna |
tutaʕattaru |
tutaʕattarāni |
tutaʕattarna |
yutaʕattarna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔutaʕattara |
tutaʕattara |
yutaʕattara |
tutaʕattarā |
yutaʕattarā |
nutaʕattara |
tutaʕattarū |
yutaʕattarū | |||
nőnem | tutaʕattarī |
tutaʕattara |
tutaʕattarā |
tutaʕattarna |
yutaʕattarna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔutaʕattar |
tutaʕattar |
yutaʕattar |
tutaʕattarā |
yutaʕattarā |
nutaʕattar |
tutaʕattarū |
yutaʕattarū | |||
nőnem | tutaʕattarī |
tutaʕattar |
tutaʕattarā |
tutaʕattarna |
yutaʕattarna |