تَعَجَّبَ • (taʕajjaba) V, folyamatos يَتَعَجَّبُ (yataʕajjabu), gyök: ع ج ب)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَعَجُّب taʕajjub | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutaʕajjib | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutaʕajjab | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | taʕajjabtu |
taʕajjabta |
تَعَجَّبَ taʕajjaba |
taʕajjabtumā |
taʕajjabā |
taʕajjabnā |
taʕajjabtum |
taʕajjabū | |||
| nőnem | taʕajjabti |
taʕajjabat |
taʕajjabatā |
taʕajjabtunna |
taʕajjabna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔataʕajjabu |
tataʕajjabu |
yataʕajjabu |
tataʕajjabāni |
yataʕajjabāni |
nataʕajjabu |
tataʕajjabūna |
yataʕajjabūna | |||
| nőnem | tataʕajjabīna |
tataʕajjabu |
tataʕajjabāni |
tataʕajjabna |
yataʕajjabna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔataʕajjaba |
tataʕajjaba |
yataʕajjaba |
tataʕajjabā |
yataʕajjabā |
nataʕajjaba |
tataʕajjabū |
yataʕajjabū | |||
| nőnem | tataʕajjabī |
tataʕajjaba |
tataʕajjabā |
tataʕajjabna |
yataʕajjabna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔataʕajjab |
tataʕajjab |
yataʕajjab |
tataʕajjabā |
yataʕajjabā |
nataʕajjab |
tataʕajjabū |
yataʕajjabū | |||
| nőnem | tataʕajjabī |
tataʕajjab |
tataʕajjabā |
tataʕajjabna |
yataʕajjabna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَعَجَّبْ taʕajjab |
taʕajjabā |
taʕajjabū |
||||||||
| nőnem | taʕajjabī |
taʕajjabna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tuʕujjibtu |
tuʕujjibta |
تُعُجِّبَ tuʕujjiba |
tuʕujjibtumā |
tuʕujjibā |
tuʕujjibnā |
tuʕujjibtum |
tuʕujjibū | |||
| nőnem | tuʕujjibti |
tuʕujjibat |
tuʕujjibatā |
tuʕujjibtunna |
tuʕujjibna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔutaʕajjabu |
tutaʕajjabu |
yutaʕajjabu |
tutaʕajjabāni |
yutaʕajjabāni |
nutaʕajjabu |
tutaʕajjabūna |
yutaʕajjabūna | |||
| nőnem | tutaʕajjabīna |
tutaʕajjabu |
tutaʕajjabāni |
tutaʕajjabna |
yutaʕajjabna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔutaʕajjaba |
tutaʕajjaba |
yutaʕajjaba |
tutaʕajjabā |
yutaʕajjabā |
nutaʕajjaba |
tutaʕajjabū |
yutaʕajjabū | |||
| nőnem | tutaʕajjabī |
tutaʕajjaba |
tutaʕajjabā |
tutaʕajjabna |
yutaʕajjabna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔutaʕajjab |
tutaʕajjab |
yutaʕajjab |
tutaʕajjabā |
yutaʕajjabā |
nutaʕajjab |
tutaʕajjabū |
yutaʕajjabū | |||
| nőnem | tutaʕajjabī |
tutaʕajjab |
tutaʕajjabā |
tutaʕajjabna |
yutaʕajjabna | |||||||