تَعَجَّنَ • (taʕajjana) V, folyamatos يَتَعَجَّنُ (yataʕajjanu), gyök: ع ج ن)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَعَجُّن taʕajjun | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutaʕajjin | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutaʕajjan | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | taʕajjantu |
taʕajjanta |
تَعَجَّنَ taʕajjana |
taʕajjantumā |
taʕajjanā |
taʕajjannā |
taʕajjantum |
taʕajjanū | |||
nőnem | taʕajjanti |
taʕajjanat |
taʕajjanatā |
taʕajjantunna |
تَعَجَّنَّ taʕajjanna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔataʕajjanu |
tataʕajjanu |
yataʕajjanu |
tataʕajjanāni |
yataʕajjanāni |
nataʕajjanu |
tataʕajjanūna |
yataʕajjanūna | |||
nőnem | tataʕajjanīna |
tataʕajjanu |
tataʕajjanāni |
tataʕajjanna |
yataʕajjanna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔataʕajjana |
tataʕajjana |
yataʕajjana |
tataʕajjanā |
yataʕajjanā |
nataʕajjana |
tataʕajjanū |
yataʕajjanū | |||
nőnem | tataʕajjanī |
tataʕajjana |
tataʕajjanā |
tataʕajjanna |
yataʕajjanna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔataʕajjan |
tataʕajjan |
yataʕajjan |
tataʕajjanā |
yataʕajjanā |
nataʕajjan |
tataʕajjanū |
yataʕajjanū | |||
nőnem | tataʕajjanī |
tataʕajjan |
tataʕajjanā |
tataʕajjanna |
yataʕajjanna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَعَجَّنْ taʕajjan |
taʕajjanā |
taʕajjanū |
||||||||
nőnem | taʕajjanī |
تَعَجَّنَّ taʕajjanna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tuʕujjintu |
tuʕujjinta |
تُعُجِّنَ tuʕujjina |
tuʕujjintumā |
tuʕujjinā |
tuʕujjinnā |
tuʕujjintum |
tuʕujjinū | |||
nőnem | tuʕujjinti |
tuʕujjinat |
tuʕujjinatā |
tuʕujjintunna |
تُعُجِّنَّ tuʕujjinna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔutaʕajjanu |
tutaʕajjanu |
yutaʕajjanu |
tutaʕajjanāni |
yutaʕajjanāni |
nutaʕajjanu |
tutaʕajjanūna |
yutaʕajjanūna | |||
nőnem | tutaʕajjanīna |
tutaʕajjanu |
tutaʕajjanāni |
tutaʕajjanna |
yutaʕajjanna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔutaʕajjana |
tutaʕajjana |
yutaʕajjana |
tutaʕajjanā |
yutaʕajjanā |
nutaʕajjana |
tutaʕajjanū |
yutaʕajjanū | |||
nőnem | tutaʕajjanī |
tutaʕajjana |
tutaʕajjanā |
tutaʕajjanna |
yutaʕajjanna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔutaʕajjan |
tutaʕajjan |
yutaʕajjan |
tutaʕajjanā |
yutaʕajjanā |
nutaʕajjan |
tutaʕajjanū |
yutaʕajjanū | |||
nőnem | tutaʕajjanī |
tutaʕajjan |
tutaʕajjanā |
tutaʕajjanna |
yutaʕajjanna |