تَعَدَّى • (taʕaddā) V, folyamatos يَتَعَدَّى (yataʕaddā), gyök: ع د و)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
taʕaddin | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutaʕaddin | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutaʕaddan | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | taʕaddaytu |
taʕaddayta |
تَعَدَّى taʕaddā |
taʕaddaytumā |
taʕaddayā |
taʕaddaynā |
taʕaddaytum |
taʕaddaw | |||
| nőnem | taʕaddayti |
taʕaddat |
taʕaddatā |
taʕaddaytunna |
taʕaddayna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔataʕaddā |
tataʕaddā |
yataʕaddā |
tataʕaddayāni |
yataʕaddayāni |
nataʕaddā |
tataʕaddawna |
yataʕaddawna | |||
| nőnem | tataʕaddayna |
tataʕaddā |
tataʕaddayāni |
tataʕaddayna |
yataʕaddayna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔataʕaddā |
tataʕaddā |
yataʕaddā |
tataʕaddayā |
yataʕaddayā |
nataʕaddā |
tataʕaddaw |
yataʕaddaw | |||
| nőnem | tataʕadday |
tataʕaddā |
tataʕaddayā |
tataʕaddayna |
yataʕaddayna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔataʕadda |
tataʕadda |
yataʕadda |
tataʕaddayā |
yataʕaddayā |
nataʕadda |
tataʕaddaw |
yataʕaddaw | |||
| nőnem | tataʕadday |
tataʕadda |
tataʕaddayā |
tataʕaddayna |
yataʕaddayna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | taʕadda |
taʕaddayā |
taʕaddaw |
||||||||
| nőnem | taʕadday |
taʕaddayna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tuʕuddītu |
tuʕuddīta |
tuʕuddiya |
tuʕuddītumā |
tuʕuddiyā |
tuʕuddīnā |
tuʕuddītum |
tuʕuddū | |||
| nőnem | tuʕuddīti |
tuʕuddiyat |
tuʕuddiyatā |
tuʕuddītunna |
tuʕuddīna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔutaʕaddā |
tutaʕaddā |
yutaʕaddā |
tutaʕaddayāni |
yutaʕaddayāni |
nutaʕaddā |
tutaʕaddawna |
yutaʕaddawna | |||
| nőnem | tutaʕaddayna |
tutaʕaddā |
tutaʕaddayāni |
tutaʕaddayna |
yutaʕaddayna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔutaʕaddā |
tutaʕaddā |
yutaʕaddā |
tutaʕaddayā |
yutaʕaddayā |
nutaʕaddā |
tutaʕaddaw |
yutaʕaddaw | |||
| nőnem | tutaʕadday |
tutaʕaddā |
tutaʕaddayā |
tutaʕaddayna |
yutaʕaddayna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔutaʕadda |
tutaʕadda |
yutaʕadda |
tutaʕaddayā |
yutaʕaddayā |
nutaʕadda |
tutaʕaddaw |
yutaʕaddaw | |||
| nőnem | tutaʕadday |
tutaʕadda |
tutaʕaddayā |
tutaʕaddayna |
yutaʕaddayna | |||||||