تَعَسَّفَ • (taʕassafa) V, folyamatos يَتَعَسَّفُ (yataʕassafu), gyök: ع س ف)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَعَسُّف taʕassuf | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutaʕassif | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutaʕassaf | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | taʕassaftu |
taʕassafta |
تَعَسَّفَ taʕassafa |
taʕassaftumā |
taʕassafā |
taʕassafnā |
taʕassaftum |
taʕassafū | |||
| nőnem | taʕassafti |
taʕassafat |
taʕassafatā |
taʕassaftunna |
taʕassafna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔataʕassafu |
tataʕassafu |
yataʕassafu |
tataʕassafāni |
yataʕassafāni |
nataʕassafu |
tataʕassafūna |
yataʕassafūna | |||
| nőnem | tataʕassafīna |
tataʕassafu |
tataʕassafāni |
tataʕassafna |
yataʕassafna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔataʕassafa |
tataʕassafa |
yataʕassafa |
tataʕassafā |
yataʕassafā |
nataʕassafa |
tataʕassafū |
yataʕassafū | |||
| nőnem | tataʕassafī |
tataʕassafa |
tataʕassafā |
tataʕassafna |
yataʕassafna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔataʕassaf |
tataʕassaf |
yataʕassaf |
tataʕassafā |
yataʕassafā |
nataʕassaf |
tataʕassafū |
yataʕassafū | |||
| nőnem | tataʕassafī |
tataʕassaf |
tataʕassafā |
tataʕassafna |
yataʕassafna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَعَسَّفْ taʕassaf |
taʕassafā |
taʕassafū |
||||||||
| nőnem | taʕassafī |
taʕassafna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tuʕussiftu |
tuʕussifta |
تُعُسِّفَ tuʕussifa |
tuʕussiftumā |
tuʕussifā |
tuʕussifnā |
tuʕussiftum |
tuʕussifū | |||
| nőnem | tuʕussifti |
tuʕussifat |
tuʕussifatā |
tuʕussiftunna |
tuʕussifna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔutaʕassafu |
tutaʕassafu |
yutaʕassafu |
tutaʕassafāni |
yutaʕassafāni |
nutaʕassafu |
tutaʕassafūna |
yutaʕassafūna | |||
| nőnem | tutaʕassafīna |
tutaʕassafu |
tutaʕassafāni |
tutaʕassafna |
yutaʕassafna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔutaʕassafa |
tutaʕassafa |
yutaʕassafa |
tutaʕassafā |
yutaʕassafā |
nutaʕassafa |
tutaʕassafū |
yutaʕassafū | |||
| nőnem | tutaʕassafī |
tutaʕassafa |
tutaʕassafā |
tutaʕassafna |
yutaʕassafna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔutaʕassaf |
tutaʕassaf |
yutaʕassaf |
tutaʕassafā |
yutaʕassafā |
nutaʕassaf |
tutaʕassafū |
yutaʕassafū | |||
| nőnem | tutaʕassafī |
tutaʕassaf |
tutaʕassafā |
tutaʕassafna |
yutaʕassafna | |||||||