تَعَصَّرَ • (taʕaṣṣara) V, folyamatos يَتَعَصَّرُ (yataʕaṣṣaru), gyök: ع ص ر)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَعَصُّر taʕaṣṣur | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutaʕaṣṣir | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutaʕaṣṣar | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | taʕaṣṣartu |
taʕaṣṣarta |
تَعَصَّرَ taʕaṣṣara |
taʕaṣṣartumā |
taʕaṣṣarā |
taʕaṣṣarnā |
taʕaṣṣartum |
taʕaṣṣarū | |||
| nőnem | taʕaṣṣarti |
taʕaṣṣarat |
taʕaṣṣaratā |
taʕaṣṣartunna |
taʕaṣṣarna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔataʕaṣṣaru |
tataʕaṣṣaru |
yataʕaṣṣaru |
tataʕaṣṣarāni |
yataʕaṣṣarāni |
nataʕaṣṣaru |
tataʕaṣṣarūna |
yataʕaṣṣarūna | |||
| nőnem | tataʕaṣṣarīna |
tataʕaṣṣaru |
tataʕaṣṣarāni |
tataʕaṣṣarna |
yataʕaṣṣarna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔataʕaṣṣara |
tataʕaṣṣara |
yataʕaṣṣara |
tataʕaṣṣarā |
yataʕaṣṣarā |
nataʕaṣṣara |
tataʕaṣṣarū |
yataʕaṣṣarū | |||
| nőnem | tataʕaṣṣarī |
tataʕaṣṣara |
tataʕaṣṣarā |
tataʕaṣṣarna |
yataʕaṣṣarna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔataʕaṣṣar |
tataʕaṣṣar |
yataʕaṣṣar |
tataʕaṣṣarā |
yataʕaṣṣarā |
nataʕaṣṣar |
tataʕaṣṣarū |
yataʕaṣṣarū | |||
| nőnem | tataʕaṣṣarī |
tataʕaṣṣar |
tataʕaṣṣarā |
tataʕaṣṣarna |
yataʕaṣṣarna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَعَصَّرْ taʕaṣṣar |
taʕaṣṣarā |
taʕaṣṣarū |
||||||||
| nőnem | taʕaṣṣarī |
taʕaṣṣarna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tuʕuṣṣirtu |
tuʕuṣṣirta |
تُعُصِّرَ tuʕuṣṣira |
tuʕuṣṣirtumā |
tuʕuṣṣirā |
tuʕuṣṣirnā |
tuʕuṣṣirtum |
tuʕuṣṣirū | |||
| nőnem | tuʕuṣṣirti |
tuʕuṣṣirat |
tuʕuṣṣiratā |
tuʕuṣṣirtunna |
tuʕuṣṣirna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔutaʕaṣṣaru |
tutaʕaṣṣaru |
yutaʕaṣṣaru |
tutaʕaṣṣarāni |
yutaʕaṣṣarāni |
nutaʕaṣṣaru |
tutaʕaṣṣarūna |
yutaʕaṣṣarūna | |||
| nőnem | tutaʕaṣṣarīna |
tutaʕaṣṣaru |
tutaʕaṣṣarāni |
tutaʕaṣṣarna |
yutaʕaṣṣarna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔutaʕaṣṣara |
tutaʕaṣṣara |
yutaʕaṣṣara |
tutaʕaṣṣarā |
yutaʕaṣṣarā |
nutaʕaṣṣara |
tutaʕaṣṣarū |
yutaʕaṣṣarū | |||
| nőnem | tutaʕaṣṣarī |
tutaʕaṣṣara |
tutaʕaṣṣarā |
tutaʕaṣṣarna |
yutaʕaṣṣarna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔutaʕaṣṣar |
tutaʕaṣṣar |
yutaʕaṣṣar |
tutaʕaṣṣarā |
yutaʕaṣṣarā |
nutaʕaṣṣar |
tutaʕaṣṣarū |
yutaʕaṣṣarū | |||
| nőnem | tutaʕaṣṣarī |
tutaʕaṣṣar |
tutaʕaṣṣarā |
tutaʕaṣṣarna |
yutaʕaṣṣarna | |||||||