تَعَلَّى • (taʕallā) V, folyamatos يَتَعَلَّى (yataʕallā), gyök: ع ل و)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
taʕallin | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutaʕallin | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutaʕallan | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | taʕallaytu |
taʕallayta |
تَعَلَّى taʕallā |
taʕallaytumā |
taʕallayā |
taʕallaynā |
taʕallaytum |
taʕallaw | |||
nőnem | taʕallayti |
taʕallat |
taʕallatā |
taʕallaytunna |
taʕallayna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔataʕallā |
tataʕallā |
yataʕallā |
tataʕallayāni |
yataʕallayāni |
nataʕallā |
tataʕallawna |
yataʕallawna | |||
nőnem | tataʕallayna |
tataʕallā |
tataʕallayāni |
tataʕallayna |
yataʕallayna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔataʕallā |
tataʕallā |
yataʕallā |
tataʕallayā |
yataʕallayā |
nataʕallā |
tataʕallaw |
yataʕallaw | |||
nőnem | tataʕallay |
tataʕallā |
tataʕallayā |
tataʕallayna |
yataʕallayna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔataʕalla |
tataʕalla |
yataʕalla |
tataʕallayā |
yataʕallayā |
nataʕalla |
tataʕallaw |
yataʕallaw | |||
nőnem | tataʕallay |
tataʕalla |
tataʕallayā |
tataʕallayna |
yataʕallayna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | taʕalla |
taʕallayā |
taʕallaw |
||||||||
nőnem | taʕallay |
taʕallayna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tuʕullītu |
tuʕullīta |
tuʕulliya |
tuʕullītumā |
tuʕulliyā |
tuʕullīnā |
tuʕullītum |
tuʕullū | |||
nőnem | tuʕullīti |
tuʕulliyat |
tuʕulliyatā |
tuʕullītunna |
tuʕullīna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔutaʕallā |
tutaʕallā |
yutaʕallā |
tutaʕallayāni |
yutaʕallayāni |
nutaʕallā |
tutaʕallawna |
yutaʕallawna | |||
nőnem | tutaʕallayna |
tutaʕallā |
tutaʕallayāni |
tutaʕallayna |
yutaʕallayna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔutaʕallā |
tutaʕallā |
yutaʕallā |
tutaʕallayā |
yutaʕallayā |
nutaʕallā |
tutaʕallaw |
yutaʕallaw | |||
nőnem | tutaʕallay |
tutaʕallā |
tutaʕallayā |
tutaʕallayna |
yutaʕallayna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔutaʕalla |
tutaʕalla |
yutaʕalla |
tutaʕallayā |
yutaʕallayā |
nutaʕalla |
tutaʕallaw |
yutaʕallaw | |||
nőnem | tutaʕallay |
tutaʕalla |
tutaʕallayā |
tutaʕallayna |
yutaʕallayna |