تَعَمَّلَ • (taʕammala) V, folyamatos يَتَعَمَّلُ (yataʕammalu), gyök: ع م ل)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَعَمُّل taʕammul | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutaʕammil | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutaʕammal | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | taʕammaltu |
taʕammalta |
تَعَمَّلَ taʕammala |
taʕammaltumā |
taʕammalā |
taʕammalnā |
taʕammaltum |
taʕammalū | |||
nőnem | taʕammalti |
taʕammalat |
taʕammalatā |
taʕammaltunna |
taʕammalna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔataʕammalu |
tataʕammalu |
yataʕammalu |
tataʕammalāni |
yataʕammalāni |
nataʕammalu |
tataʕammalūna |
yataʕammalūna | |||
nőnem | tataʕammalīna |
tataʕammalu |
tataʕammalāni |
tataʕammalna |
yataʕammalna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔataʕammala |
tataʕammala |
yataʕammala |
tataʕammalā |
yataʕammalā |
nataʕammala |
tataʕammalū |
yataʕammalū | |||
nőnem | tataʕammalī |
tataʕammala |
tataʕammalā |
tataʕammalna |
yataʕammalna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔataʕammal |
tataʕammal |
yataʕammal |
tataʕammalā |
yataʕammalā |
nataʕammal |
tataʕammalū |
yataʕammalū | |||
nőnem | tataʕammalī |
tataʕammal |
tataʕammalā |
tataʕammalna |
yataʕammalna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَعَمَّلْ taʕammal |
taʕammalā |
taʕammalū |
||||||||
nőnem | taʕammalī |
taʕammalna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tuʕummiltu |
tuʕummilta |
تُعُمِّلَ tuʕummila |
tuʕummiltumā |
tuʕummilā |
tuʕummilnā |
tuʕummiltum |
tuʕummilū | |||
nőnem | tuʕummilti |
tuʕummilat |
tuʕummilatā |
tuʕummiltunna |
tuʕummilna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔutaʕammalu |
tutaʕammalu |
yutaʕammalu |
tutaʕammalāni |
yutaʕammalāni |
nutaʕammalu |
tutaʕammalūna |
yutaʕammalūna | |||
nőnem | tutaʕammalīna |
tutaʕammalu |
tutaʕammalāni |
tutaʕammalna |
yutaʕammalna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔutaʕammala |
tutaʕammala |
yutaʕammala |
tutaʕammalā |
yutaʕammalā |
nutaʕammala |
tutaʕammalū |
yutaʕammalū | |||
nőnem | tutaʕammalī |
tutaʕammala |
tutaʕammalā |
tutaʕammalna |
yutaʕammalna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔutaʕammal |
tutaʕammal |
yutaʕammal |
tutaʕammalā |
yutaʕammalā |
nutaʕammal |
tutaʕammalū |
yutaʕammalū | |||
nőnem | tutaʕammalī |
tutaʕammal |
tutaʕammalā |
tutaʕammalna |
yutaʕammalna |