تَعَوَّذَ • (taʕawwaḏa) V, folyamatos يَتَعَوَّذُ (yataʕawwaḏu), gyök: ع و ذ)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَعَوُّذ taʕawwuḏ | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutaʕawwiḏ | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutaʕawwaḏ | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | taʕawwaḏtu |
taʕawwaḏta |
تَعَوَّذَ taʕawwaḏa |
taʕawwaḏtumā |
taʕawwaḏā |
taʕawwaḏnā |
taʕawwaḏtum |
taʕawwaḏū | |||
nőnem | taʕawwaḏti |
taʕawwaḏat |
taʕawwaḏatā |
taʕawwaḏtunna |
taʕawwaḏna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔataʕawwaḏu |
tataʕawwaḏu |
yataʕawwaḏu |
tataʕawwaḏāni |
yataʕawwaḏāni |
nataʕawwaḏu |
tataʕawwaḏūna |
yataʕawwaḏūna | |||
nőnem | tataʕawwaḏīna |
tataʕawwaḏu |
tataʕawwaḏāni |
tataʕawwaḏna |
yataʕawwaḏna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔataʕawwaḏa |
tataʕawwaḏa |
yataʕawwaḏa |
tataʕawwaḏā |
yataʕawwaḏā |
nataʕawwaḏa |
tataʕawwaḏū |
yataʕawwaḏū | |||
nőnem | tataʕawwaḏī |
tataʕawwaḏa |
tataʕawwaḏā |
tataʕawwaḏna |
yataʕawwaḏna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔataʕawwaḏ |
tataʕawwaḏ |
yataʕawwaḏ |
tataʕawwaḏā |
yataʕawwaḏā |
nataʕawwaḏ |
tataʕawwaḏū |
yataʕawwaḏū | |||
nőnem | tataʕawwaḏī |
tataʕawwaḏ |
tataʕawwaḏā |
tataʕawwaḏna |
yataʕawwaḏna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَعَوَّذْ taʕawwaḏ |
taʕawwaḏā |
taʕawwaḏū |
||||||||
nőnem | taʕawwaḏī |
taʕawwaḏna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tuʕuwwiḏtu |
tuʕuwwiḏta |
تُعُوِّذَ tuʕuwwiḏa |
tuʕuwwiḏtumā |
tuʕuwwiḏā |
tuʕuwwiḏnā |
tuʕuwwiḏtum |
tuʕuwwiḏū | |||
nőnem | tuʕuwwiḏti |
tuʕuwwiḏat |
tuʕuwwiḏatā |
tuʕuwwiḏtunna |
tuʕuwwiḏna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔutaʕawwaḏu |
tutaʕawwaḏu |
yutaʕawwaḏu |
tutaʕawwaḏāni |
yutaʕawwaḏāni |
nutaʕawwaḏu |
tutaʕawwaḏūna |
yutaʕawwaḏūna | |||
nőnem | tutaʕawwaḏīna |
tutaʕawwaḏu |
tutaʕawwaḏāni |
tutaʕawwaḏna |
yutaʕawwaḏna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔutaʕawwaḏa |
tutaʕawwaḏa |
yutaʕawwaḏa |
tutaʕawwaḏā |
yutaʕawwaḏā |
nutaʕawwaḏa |
tutaʕawwaḏū |
yutaʕawwaḏū | |||
nőnem | tutaʕawwaḏī |
tutaʕawwaḏa |
tutaʕawwaḏā |
tutaʕawwaḏna |
yutaʕawwaḏna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔutaʕawwaḏ |
tutaʕawwaḏ |
yutaʕawwaḏ |
tutaʕawwaḏā |
yutaʕawwaḏā |
nutaʕawwaḏ |
tutaʕawwaḏū |
yutaʕawwaḏū | |||
nőnem | tutaʕawwaḏī |
tutaʕawwaḏ |
tutaʕawwaḏā |
tutaʕawwaḏna |
yutaʕawwaḏna |