تَعَوَّرَ • (taʕawwara) V, folyamatos يَتَعَوَّرُ (yataʕawwaru), gyök: ع و ر)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَعَوُّر taʕawwur | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutaʕawwir | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutaʕawwar | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | taʕawwartu |
taʕawwarta |
تَعَوَّرَ taʕawwara |
taʕawwartumā |
taʕawwarā |
taʕawwarnā |
taʕawwartum |
taʕawwarū | |||
nőnem | taʕawwarti |
taʕawwarat |
taʕawwaratā |
taʕawwartunna |
taʕawwarna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔataʕawwaru |
tataʕawwaru |
yataʕawwaru |
tataʕawwarāni |
yataʕawwarāni |
nataʕawwaru |
tataʕawwarūna |
yataʕawwarūna | |||
nőnem | tataʕawwarīna |
tataʕawwaru |
tataʕawwarāni |
tataʕawwarna |
yataʕawwarna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔataʕawwara |
tataʕawwara |
yataʕawwara |
tataʕawwarā |
yataʕawwarā |
nataʕawwara |
tataʕawwarū |
yataʕawwarū | |||
nőnem | tataʕawwarī |
tataʕawwara |
tataʕawwarā |
tataʕawwarna |
yataʕawwarna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔataʕawwar |
tataʕawwar |
yataʕawwar |
tataʕawwarā |
yataʕawwarā |
nataʕawwar |
tataʕawwarū |
yataʕawwarū | |||
nőnem | tataʕawwarī |
tataʕawwar |
tataʕawwarā |
tataʕawwarna |
yataʕawwarna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَعَوَّرْ taʕawwar |
taʕawwarā |
taʕawwarū |
||||||||
nőnem | taʕawwarī |
taʕawwarna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tuʕuwwirtu |
tuʕuwwirta |
تُعُوِّرَ tuʕuwwira |
tuʕuwwirtumā |
tuʕuwwirā |
tuʕuwwirnā |
tuʕuwwirtum |
tuʕuwwirū | |||
nőnem | tuʕuwwirti |
tuʕuwwirat |
tuʕuwwiratā |
tuʕuwwirtunna |
tuʕuwwirna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔutaʕawwaru |
tutaʕawwaru |
yutaʕawwaru |
tutaʕawwarāni |
yutaʕawwarāni |
nutaʕawwaru |
tutaʕawwarūna |
yutaʕawwarūna | |||
nőnem | tutaʕawwarīna |
tutaʕawwaru |
tutaʕawwarāni |
tutaʕawwarna |
yutaʕawwarna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔutaʕawwara |
tutaʕawwara |
yutaʕawwara |
tutaʕawwarā |
yutaʕawwarā |
nutaʕawwara |
tutaʕawwarū |
yutaʕawwarū | |||
nőnem | tutaʕawwarī |
tutaʕawwara |
tutaʕawwarā |
tutaʕawwarna |
yutaʕawwarna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔutaʕawwar |
tutaʕawwar |
yutaʕawwar |
tutaʕawwarā |
yutaʕawwarā |
nutaʕawwar |
tutaʕawwarū |
yutaʕawwarū | |||
nőnem | tutaʕawwarī |
tutaʕawwar |
tutaʕawwarā |
tutaʕawwarna |
yutaʕawwarna |