تَفَاضَلَ • (tafāḍala) VI, folyamatos يَتَفَاضَلُ (yatafāḍalu), gyök: ف ض ل)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَفَاضُل tafāḍul | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutafāḍil | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutafāḍal | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tafāḍaltu |
tafāḍalta |
تَفَاضَلَ tafāḍala |
tafāḍaltumā |
tafāḍalā |
tafāḍalnā |
tafāḍaltum |
tafāḍalū | |||
| nőnem | tafāḍalti |
tafāḍalat |
tafāḍalatā |
tafāḍaltunna |
tafāḍalna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔatafāḍalu |
tatafāḍalu |
yatafāḍalu |
tatafāḍalāni |
yatafāḍalāni |
natafāḍalu |
tatafāḍalūna |
yatafāḍalūna | |||
| nőnem | tatafāḍalīna |
tatafāḍalu |
tatafāḍalāni |
tatafāḍalna |
yatafāḍalna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔatafāḍala |
tatafāḍala |
yatafāḍala |
tatafāḍalā |
yatafāḍalā |
natafāḍala |
tatafāḍalū |
yatafāḍalū | |||
| nőnem | tatafāḍalī |
tatafāḍala |
tatafāḍalā |
tatafāḍalna |
yatafāḍalna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔatafāḍal |
tatafāḍal |
yatafāḍal |
tatafāḍalā |
yatafāḍalā |
natafāḍal |
tatafāḍalū |
yatafāḍalū | |||
| nőnem | tatafāḍalī |
tatafāḍal |
tatafāḍalā |
tatafāḍalna |
yatafāḍalna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَفَاضَلْ tafāḍal |
tafāḍalā |
tafāḍalū |
||||||||
| nőnem | tafāḍalī |
tafāḍalna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | — | — | tufūḍila |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | — | — | yutafāḍalu |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | — | — | yutafāḍala |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | — | — | yutafāḍal |
— | — | — | — | — | |||
| nőnem | — | — | — | — | — | |||||||