تَفَاوَتَ • (tafāwata) VI, folyamatos يَتَفَاوَتُ (yatafāwatu), gyök: ف و ت)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَفَاوُت tafāwut | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutafāwit | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutafāwat | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | تَفَاوَتُّ tafāwattu |
تَفَاوَتَّ tafāwatta |
تَفَاوَتَ tafāwata |
tafāwattumā |
tafāwatā |
tafāwatnā |
tafāwattum |
tafāwatū | |||
nőnem | تَفَاوَتِّ tafāwatti |
tafāwatat |
tafāwatatā |
tafāwattunna |
tafāwatna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔatafāwatu |
tatafāwatu |
yatafāwatu |
tatafāwatāni |
yatafāwatāni |
natafāwatu |
tatafāwatūna |
yatafāwatūna | |||
nőnem | tatafāwatīna |
tatafāwatu |
tatafāwatāni |
tatafāwatna |
yatafāwatna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔatafāwata |
tatafāwata |
yatafāwata |
tatafāwatā |
yatafāwatā |
natafāwata |
tatafāwatū |
yatafāwatū | |||
nőnem | tatafāwatī |
tatafāwata |
tatafāwatā |
tatafāwatna |
yatafāwatna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔatafāwat |
tatafāwat |
yatafāwat |
tatafāwatā |
yatafāwatā |
natafāwat |
tatafāwatū |
yatafāwatū | |||
nőnem | tatafāwatī |
tatafāwat |
tatafāwatā |
tatafāwatna |
yatafāwatna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَفَاوَتْ tafāwat |
tafāwatā |
tafāwatū |
||||||||
nőnem | tafāwatī |
tafāwatna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | — | — | tufūwita |
— | — | — | — | — | |||
nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | — | — | yutafāwatu |
— | — | — | — | — | |||
nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | — | — | yutafāwata |
— | — | — | — | — | |||
nőnem | — | — | — | — | — | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | — | — | yutafāwat |
— | — | — | — | — | |||
nőnem | — | — | — | — | — |
تَفَاوُت • (tafāwut) hn