تَقَسَّطَ • (taqassaṭa) V, folyamatos يَتَقَسَّطُ (yataqassaṭu), gyök: ق س ط)
| igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
تَقَسُّط taqassuṭ | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutaqassiṭ | |||||||||||
| passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutaqassaṭ | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | taqassaṭtu |
taqassaṭta |
تَقَسَّطَ taqassaṭa |
taqassaṭtumā |
taqassaṭā |
taqassaṭnā |
taqassaṭtum |
taqassaṭū | |||
| nőnem | taqassaṭti |
taqassaṭat |
taqassaṭatā |
taqassaṭtunna |
taqassaṭna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔataqassaṭu |
tataqassaṭu |
yataqassaṭu |
tataqassaṭāni |
yataqassaṭāni |
nataqassaṭu |
tataqassaṭūna |
yataqassaṭūna | |||
| nőnem | tataqassaṭīna |
tataqassaṭu |
tataqassaṭāni |
tataqassaṭna |
yataqassaṭna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔataqassaṭa |
tataqassaṭa |
yataqassaṭa |
tataqassaṭā |
yataqassaṭā |
nataqassaṭa |
tataqassaṭū |
yataqassaṭū | |||
| nőnem | tataqassaṭī |
tataqassaṭa |
tataqassaṭā |
tataqassaṭna |
yataqassaṭna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔataqassaṭ |
tataqassaṭ |
yataqassaṭ |
tataqassaṭā |
yataqassaṭā |
nataqassaṭ |
tataqassaṭū |
yataqassaṭū | |||
| nőnem | tataqassaṭī |
tataqassaṭ |
tataqassaṭā |
tataqassaṭna |
yataqassaṭna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | تَقَسَّطْ taqassaṭ |
taqassaṭā |
taqassaṭū |
||||||||
| nőnem | taqassaṭī |
taqassaṭna | ||||||||||
| passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tuqussiṭtu |
tuqussiṭta |
تُقُسِّطَ tuqussiṭa |
tuqussiṭtumā |
tuqussiṭā |
tuqussiṭnā |
tuqussiṭtum |
tuqussiṭū | |||
| nőnem | tuqussiṭti |
tuqussiṭat |
tuqussiṭatā |
tuqussiṭtunna |
tuqussiṭna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔutaqassaṭu |
tutaqassaṭu |
yutaqassaṭu |
tutaqassaṭāni |
yutaqassaṭāni |
nutaqassaṭu |
tutaqassaṭūna |
yutaqassaṭūna | |||
| nőnem | tutaqassaṭīna |
tutaqassaṭu |
tutaqassaṭāni |
tutaqassaṭna |
yutaqassaṭna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔutaqassaṭa |
tutaqassaṭa |
yutaqassaṭa |
tutaqassaṭā |
yutaqassaṭā |
nutaqassaṭa |
tutaqassaṭū |
yutaqassaṭū | |||
| nőnem | tutaqassaṭī |
tutaqassaṭa |
tutaqassaṭā |
tutaqassaṭna |
yutaqassaṭna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔutaqassaṭ |
tutaqassaṭ |
yutaqassaṭ |
tutaqassaṭā |
yutaqassaṭā |
nutaqassaṭ |
tutaqassaṭū |
yutaqassaṭū | |||
| nőnem | tutaqassaṭī |
tutaqassaṭ |
tutaqassaṭā |
tutaqassaṭna |
yutaqassaṭna | |||||||