تَقَلَّى • (taqallā) V, folyamatos يَتَقَلَّى (yataqallā), gyök: ق ل و)
igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
taqallin | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mutaqallin | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mutaqallan | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | taqallaytu |
taqallayta |
تَقَلَّى taqallā |
taqallaytumā |
taqallayā |
taqallaynā |
taqallaytum |
taqallaw | |||
nőnem | taqallayti |
taqallat |
taqallatā |
taqallaytunna |
taqallayna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔataqallā |
tataqallā |
yataqallā |
tataqallayāni |
yataqallayāni |
nataqallā |
tataqallawna |
yataqallawna | |||
nőnem | tataqallayna |
tataqallā |
tataqallayāni |
tataqallayna |
yataqallayna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔataqallā |
tataqallā |
yataqallā |
tataqallayā |
yataqallayā |
nataqallā |
tataqallaw |
yataqallaw | |||
nőnem | tataqallay |
tataqallā |
tataqallayā |
tataqallayna |
yataqallayna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔataqalla |
tataqalla |
yataqalla |
tataqallayā |
yataqallayā |
nataqalla |
tataqallaw |
yataqallaw | |||
nőnem | tataqallay |
tataqalla |
tataqallayā |
tataqallayna |
yataqallayna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | taqalla |
taqallayā |
taqallaw |
||||||||
nőnem | taqallay |
taqallayna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | tuqullītu |
tuqullīta |
tuqulliya |
tuqullītumā |
tuqulliyā |
tuqullīnā |
tuqullītum |
tuqullū | |||
nőnem | tuqullīti |
tuqulliyat |
tuqulliyatā |
tuqullītunna |
tuqullīna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔutaqallā |
tutaqallā |
yutaqallā |
tutaqallayāni |
yutaqallayāni |
nutaqallā |
tutaqallawna |
yutaqallawna | |||
nőnem | tutaqallayna |
tutaqallā |
tutaqallayāni |
tutaqallayna |
yutaqallayna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔutaqallā |
tutaqallā |
yutaqallā |
tutaqallayā |
yutaqallayā |
nutaqallā |
tutaqallaw |
yutaqallaw | |||
nőnem | tutaqallay |
tutaqallā |
tutaqallayā |
tutaqallayna |
yutaqallayna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔutaqalla |
tutaqalla |
yutaqalla |
tutaqallayā |
yutaqallayā |
nutaqalla |
tutaqallaw |
yutaqallaw | |||
nőnem | tutaqallay |
tutaqalla |
tutaqallayā |
tutaqallayna |
yutaqallayna |